Rowerem przez II RP

Tytuł oryginalny:
Pedalling Poland
Inne tytuły:
niezwykła podróż po kraju, którego już nie ma
reportaż z 1934 roku
Autor:
Bernard Newman (1897-1968)
Tłumacz:
Ewa Kochanowska-Szlęzak
Wydawcy:
Znak Horyzont - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (2022)
Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (2021-2022)
ISBN:
978-83-240-7921-6, 978-83-240-8519-4
978-83-240-8721-1, 978-83-240-8746-4
Autotagi:
autobiografie
druk
książki
literatura faktu, eseje, publicystyka
sprawozdania
4.4 (7 głosów)
Podróż po państwie, które... nie istnieje? Ta książka udowadnia, że to możliwe! Zobacz II RP w zupełnie innym wydaniu - oczami Brytyjczyka, który rowerem przejechał od Gdańska aż po Kresy i opisał to w pełnym brytyjskiego humoru reportażu. Bernard Newman swoim rowerem przejechał wiele krajów, w tym Polskę. Jego celem było przybliżenie nowego państwa czytelnikom z Zachodu. Dziś i my możemy poznać nowy obraz kraju po odzyskaniu niepodległości dzięki wydaniu "Rowerem przez II RP. Niezwykła podróż po kraju, którego już nie ma". Znajdziemy tam świeże, inne spojrzenie na funkcjonowanie II RP, ludność, miasta i historię. Newman nie tylko opisuje Gdańsk, Śląsk, Wilno, Kraków czy Huculszczyznę, pokazując, jak niesamowicie zróżnicowanym i wielokulturowym krajem była Polska (wyjątkowo dużo miejsca poświęcono tu Krakowowi, który absolutnie zachwycił wędrowca). Rozmawia także ze zwykłymi ludźmi, przybliża ich problemy, opisuje ich historie. Dodatkowo Brytyjczykowi co rusz przytrafiają się niezwykłe przygody, które opisuje z typowym dla wyspiarzy humorem. Ta książka, oprócz zapisu przejechanych 3 tysięcy kilometrów, to unikatowa możliwość spojrzenia na II RP oczami obcokrajowca. Poznania jego spostrzeżeń, tych bardziej i mniej trafnych, i przebycia wycieczki po kraju, który dziś jest już tylko wspomnieniem.
Więcej...
Wypożycz w krakowskiej bibliotece
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje
  • Warto przyjrzeć się przedwojennej Polsce bez okularów patriotycznych, oczyma podróżnika, obcokrajowca, który przygląda się ludziom i miejscom z życzliwością, ale bez ukutej wcześniej opinii
  • ciekawe spojrzenie z angielskiego dystansu na II Rzeczpospolitą z jej aspiracjami, potencjałem, porozbiorowym i geopolitycznym obciążeniem. NIezwykła podróż i akcent postawiony na ludzi, nie zabytki. Polecam
Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
Zgłoś problem
KrakowCzyta.pl to portal, którego sercem jest olbrzymi katalog biblioteczny, zawierający setki tysięcy książek zgromadzonych w krakowskich bibliotekach miejskich. To miejsce promocji wydarzeń literackich i integracji społeczności skupionej wokół działań czytelniczych. Miejsce, w którym możemy szukać, rezerwować, recenzować, polecać i oceniać książki.

To społeczność ludzi, którzy kochają czytać i dyskutować o literaturze.
Airport Library – Odlotowa Biblioteka na lotnisku w Balicach! Biblioteka Kraków
W hali odlotów Międ­zyna­rodo­wego­ Portu Lotniczego im. Jana Pawła II Kraków-Balice został uruchomiony biblioteczny regał – Airport Library! To kolejny wspólny projekt z Centrum Edukacji Lotniczej (CEL) Kraków Airport! Airport Library, czyli Odlotowa Biblioteka to bezpłatny samoobsługowy regał, z którego mogą korzystać pasażerowie oczekujący na lot. Można znaleźć na nim książki dla dzieci oraz dorosłych w wersji polskiej oraz obcojęzycznej. Udostępnione dzieła należy odłożyć na półki biblioteczki przed odlotem. • Książki na ten cel przekazała Biblioteka Kraków oraz krakowskie konsulaty, współpracujące z Instytutem Kultury Willa Decjusza nad Wielokulturową Biblioteką dla krakowian. • Konsulaty, które przekazały książki na regał Airport Library: Konsulat Generalny Węgier w Krakowie, Konsulat Generalny Republiki Federalnej Niemiec w Krakowie, Konsulat Republiki Indonezji w Krakowie, Konsulat Generalny USA w Krakowie, Konsulat Generalny Republiki Słowackiej w Krakowie oraz Konsulat Królestwa Hiszpanii w Krakowie. • Airport Library to kolejny wspólny projekt Centrum Edukacji Lotniczej (CEL) Kraków Airport i Biblioteki Kraków. Obie instytucje rozpoczęły współpracę w maju 2022 roku, podczas Święta Rodziny Krakowskiej. W czerwcu w CEL została otworzona stała biblioteczka o tematyce podróżniczej „Odlotowa biblioteka” działająca na zasadzie book­cros­sing­owej­. Od lipca w filiach Biblioteki Kraków rozp­owsz­echn­iane­ są egzemplarze kwartalnika „Airside” wydawanego przez CEL Kraków Airport.
Bałtyk
kkarwacka
Książka zachwyca rodzica. :) Zachwyca estetyka natu­rali­styc­znyc­h, ale pozostających w kontakcie ze sztuką rysunku ilustracji, zachwyca szeroki zakres poruszanych zagadnień i rzetelność informacyjna podana tak zgrabnie, że chce się czytać. • Książka nie przebodźcowuje, nie musi być czytana "od deski do deski" - można spokojnie otworzyć na wybranym zagadnieniu/ilustracji i chłonąć. Ja sama książkę przewertowałam już wielokrotnie. Znalazłam też jednak niejeden punkt zaczepienia do zainteresowania nią najważniejszego Małego Odbiorcy - na razie jeszcze zbyt małego na więcej jak ilustracje i parę ciekawostek (bardziej opowiedzianych niż przeczytanych), ale też zbyt ważnego, by pakować do głowy chłam współczesnych odrealnionych treści dla najmłodszych. • Polecam szczególnie rodzicom i dzieciom zainteresowanym Bałtykiem, tematyką morską lub szerzej - przyrodniczą. Docenią ją rodzice prowadzący swoje dzieci w duchu pedagogiki Montessori lub mający dzieci w edukacji domowej.
Wyprawa na biegun
Jagoda i Janek w Meksyku
Grzeczna
Jagoda i Janek na Ukrainie
Ja i moje książki - to jedno
Zakończeniem jest Zakopane
Poradnik dla rozważających emigrację
foo