Stacja Tokio Ueno
Tytuł oryginalny: | Jr Euno-Eki koen-guchi |
---|---|
Autor: | Miri Yu |
Tłumacz: | Dariusz Latoś |
Wydawcy: | Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego - Wydawnictwo (2020) Legimi (2020) Uniwersytet Jagielloński - Wydawnictwo |
Wydane w seriach: | Seria z Żurawiem Z Żurawiem |
ISBN: | 978-83-233-4856-6, 978-83-233-7172-4 |
Autotagi: | dokumenty elektroniczne druk e-booki książki powieści proza |
4.0
(2 głosy)
|
|
|
|
-
Jedna z tych przygnębiających, ale prawdziwych opowieści o zawiłych i nigdy nie tylko jednoznacznych historii bezdomnych - właściwie nie ma to aż tak dużego znaczenia czy akcja ma miejsce w Japonii czy w każdym innym zakątku ziemi, choć aspekt japoński jest tutaj interesująco wyeksponowany oraz wielokrotnie dokładniej wyjaśniany w przypisach. Podczas lektury na czytelnika spada smutna, choć jednocześnie oczywista prawda, której mimo ciągłego oddalania od siebie jest świadomy, że pomimo prowadzenia uczciwego życia wypełnionego ciężką pracą, poświęceniem i wytrwałością i tak nie spotka nas za to nagroda, wręcz możemy zostać boleśnie doświadczeni, a nasz wkład w życie społeczne zacznie być jedynie dla tego społeczeństwa ciężarem. Mimo takiej końcowej lekcji i takiego morału, książka mogłaby zostać poprowadzona dalej - czytelnik odnosi wrażenie, że autor przerywa w połowie narracji, która z każdą stroną zaczyna się bardziej rozmazywać i jest coraz bardziej ogólna.