Babcia przejmuje telewizję
Tytuł oryginalny: | Großmutter übernimmt das Fernsehen |
---|---|
Autor: | Patrick Addai |
Tłumacz: | Jacek Bartos |
Ilustracje: | Anna Maria Jamróz |
Wydawca: | BJ Service Jacek Bartos (2019) |
ISBN: | 978-83-943406-8-1 |
Autotagi: | beletrystyka druk ikonografia książki opowiadania proza zbiory opowiadań |
5.0
|
|
|
|
-
Jesienna aura za oknem nie nastraja zbyt optymistycznie, ale od czego są książki? Zwłaszcza te, które niczym latający dywan potrafią przenieść czytelnika na przykład w gorące serce Afryki. Takie są książki Patricka Addaiego, pisarza pochodzącego z Ghany, na stałe mieszkającego w Austrii, piszącego niezwykłe opowieści dla dzieci, laureata wielu nagród literackich, m.in. nagrody Adler Award dla najlepszego pisarza z Europy pochodzącego z Afryki. W marcu tego roku Biblioteka Kraków miała okazję gościć afrykańskiego pisarza w dwóch filiach. Atmosfera towarzysząca obu • spotkaniom była niezwykła, ponieważ Patrick Addai jak nikt inny potrafi nie tylko rozbawić przybyłych na spotkanie młodych uczestników, ale również przekazać im wiele ważnych prawd życiowych. Autor swoje opowieści przerywa tańcem, śpiewem i oklaskami, co sprawia, że dzieci bawią się znakomicie. Nic dziwnego, w końcu Addai jest nie tylko pisarzem, ale również aktorem i potrafi umiejętnie wykorzystać swoje zdolności. W trakcie spotkań z dziećmi w bibliotece pisarz opowiedział o swojej nowej książce wydanej w Polsce: Babcia przejmuje telewizję. Można w niej znaleźć m.in. opowiadania: Dlaczego pająk nie ma włosów na głowie, O myszy, która uratowała lwa, Jak powstał wzór na żółwiej skorupie. Każda z historii zawiera nie tylko szczyptę mądrości, ale również ważną wskazówkę, dobrą radę albo przestrogę. Każda uczy, bawi i wychowuje. Opowieści dotyczą prawd uniwersalnych, niezależnych od szerokości geograficznej czy też koloru skóry odbiorcy. • Dzięki lekturze tej książki dzieci uczą się, że za okazaną pomoc należy być wdzięcznym, że nie można być samolubnym i trzeba się dzielić z innymi, że nieważny jest kolor skóry, ale to, kim się jest, itp. Szatę graficzną do książki Addaiego stworzyła młoda, ale bardzo zdolna graficzka, Ania Jamróz. lustracje pięknie współgrają z tematyką książki. Serdecznie polecam dzieciom i rodzicom do wspólnego czytania nie tylko w jesienne wieczory. • Małgorzata Koźma • Biblioteka Kraków