Kwiat Śniegu i sekretny wachlarz
Tytuł oryginalny: | Snow flower and the secret fan |
---|---|
Autor: | Lisa Lee |
Tłumacz: | Anna Dobrzańska-Gadowska |
Wyd. w latach: | 2005 - 2018 |
Wydane w seriach: | * POWIEŚĆ FAKTU - KOBIETA ORIENTU * |
Autotagi: | druk książki powieści proza |
Więcej informacji... | |
3.8
(11 głosów)
|
|
|
|
Recenzje
-
Powieść barwnie opisuje losy dwóch chińskich dziewcząt żyjących w świecie zdominowanym przez niepodważalne zasady. Obie bohaterki urodziły się w tym samym dniu w Roku Konia - miały wiele cech wspólnych, więc postanowiono je ze sobą złączyć na całe życie. Związek taki nazywał się laotong, i był równie istotny jak małżeństwo z odpowiednim mężczyzną. Był aktem najwyższego ślubu miłości, przyjaźni i wierności, jaki mogły sobie złożyć kobiety, a duchowa więź, jaką nawiązywały, stanowić miała sens ich, skrępowanego niczym stopy, życia. • Książkę czyta się jednym tchem. Egzotyczny i mało znany dla nas świat fascynuje, ale jednocześnie zatrważa. Przyzwyczajone do samodzielności i wolności, nie wyobrażamy sobie życia w tak ścisłych okowach zakazów i nakazów. Barwny i piękny język sprawia, że czytający ma wrażenie bezpośredniego udziału w życiu bohaterek. Gorąco polecam! am • Książka dostępna we wszystkich filiach ŚBP.
-
Kwiat śniegu w bardzo dokładny sposób opisuje kulturę Chin. To z tej książki dowiedziałam się jaki ciężki żywot mają tamtejsi mieszkańcy • a w szczególności dziewczynki. Aby panienka została wydana dobrze za mąż musiał mieć małe stopy, zanim jednak do tego doszło już od dziecka miały wyłamywane palce, krępowane stopy bandażami i ciasnymi butami. Wiele • z nich ciężko to przechodziła gdyż wdawało się zakażenie. • Tamtejsze rodziny mogły mieć tylko jedno dziecko legalnie zarejestrowane i uczęszczające do szkoły przyczyną był przeludnienie • w kraju. • Dziewczynki poza związkiem małżeńskim z mężczyzną łączone były • w związek z inną dziewczynką na zasadzie daty urodzenia i innych podobieństw. Często związki te były silniejsze emocjonalnie niż związki małżeńskie. • Straszne jest to, iż kobiety w tamtym kraju są zdominowane prze obowiązujące ich prawa, często nie wiedzą, że w innych krajach jest równouprawnienie. Poddają się narzucanym regułą i często przez to cerpią
Dyskusje
Opis
Autor: | Lisa Lee |
---|---|
Tłumacz: | Anna Dobrzańska-Gadowska |
Lektor: | Elżbieta Kijowska |
Redakcja: | Ewa Niepokólczycka Krystyna Mazurkiewicz Julita Czachorowska |
Opracowanie graficzne: | Małgorzata Karkowska |
Przy współpracy: | Monika Twardziak |
oraz: | Anna Dobrzańska-Gadowska Jadwiga Pilar Elżbieta Jaroszuk |
Wydawcy: | Wydawnictwo Świat Książki (2005-2018) Świat Książki - Weltbild Polska (2012) Weltbild Polska (2012) ŚWIAT KSIĄŻKI Weltbild Polska Sp. z o. o (2012) Świat Książki - Bertelsmann Media (2005-2008) Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych (2006) |
Serie wydawnicze: | * POWIEŚĆ FAKTU - KOBIETA ORIENTU * |
ISBN: | 978-83-247-0147-6 978-83-247-1122-2 978-83-247-1828-3 978-83-273-0019-5 978-83-273-0328-8 978-83-7391-986-0 978-83-7943-629-3 978-83-8031-177-0 978-83-813-9060-6 83-247-1122-2 83-7397-986-4 83-7491-986-4 83-7391-986-44 978-83-273-0019-3 978-83-7391-986-4 978-83-247-11222-2 978-83-2730-0019-5 |
Autotagi: | audiobooki beletrystyka CD czytak dokumenty elektroniczne druk epika kasety magnetofonowe książki literatura literatura piękna nagrania powieści proza rodzina zasoby elektroniczne |
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści
80 rekordów bibliograficznych,
pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.