Kwiat Śniegu i sekretny wachlarz

Tytuł oryginalny:
Snow Flower and the secret fan
Autor:
Lisa Lee
Tłumacz:
Anna Dobrzańska-Gadowska
Wyd. w latach:
2005 - 2018
Wydane w seriach:
* POWIEŚĆ FAKTU - KOBIETA ORIENTU *
Światowy Bestseller
Autotagi:
druk
książki
powieści
Więcej informacji...
4.0 (7 głosów)

"Kwiat śniegu i sekretny wachlarz" to wzruszająca opowieść o losach dwóch kobiet w XIX-wiecznych Chinach. W kraju, w którym żona znaczy mniej niż służąca, w którym jej wartość mierzona jest liczbą synów, których zdoła urodzić i wielkością stóp, pomimo wielu trudności i okrutnego traktowania uciśnionym kobietom udało się znaleźć furtkę, przez którą mogły uciec. Tym wyjściem jest nu shu - sekretny język utrzymywany w tajemnicy przed mężczyznami. Jednak nawet tajemnicze znaki haftowane na chustkach i zapisywane na ryżowym papierze nie mogą zaspokoić gorącego pragnienia miłości, jakie płonie w sercu małej Lilii z Puwei. Jako dziewczynka i trzecie dziecko w rodzinie nic nie znaczy dla swojej matki ani ojca. Jej jedyną szansą na zaznanie szczęścia są zaprzysiężone siostry, czyli grupa zaprzyjaźnionych kobiet, które razem pracują i wyszywają. Okazuje się jednak, że los przygotował dla niej coś więcej niż rola zwykłej żony i matki. Natura obdarzyła ją stopami, które przy pewnej dawce szczęścia mogą stać się złocistymi liliami i możliwością zawarcia laotong. Laotong to coś głębszego niż zaprzysiężone siostry, a nawet mąż i żona. To więź między dwiema kobietami, które się kochają i wspierają do końca życia. Zarówno krępowanie stóp, jak i związek z Kwiatem śniegu - narodzoną w tym samym roku, tego samego dnia tego samego miesiąca - udały się. Lecz choć miłość między dziewczynkami rozkwita, a perspektywa świetnego małżeństwa jest bliska, to nad horyzont przypływają ciemne chmury. Wkrótce się okaże, że bandaże, które skrępowały Lilii stopy, czyniąc z nich złociste lilie, skrępowały jej również serce...
Więcej...
Wypożycz w krakowskiej bibliotece
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje
  • Powieść barwnie opisuje losy dwóch chińskich dziewcząt żyjących w świecie zdominowanym przez niepodważalne zasady. Obie bohaterki urodziły się w tym samym dniu w Roku Konia - miały wiele cech wspólnych, więc postanowiono je ze sobą złączyć na całe życie. Związek taki nazywał się laotong, i był równie istotny jak małżeństwo z odpowiednim mężczyzną. Był aktem najwyższego ślubu miłości, przyjaźni i wierności, jaki mogły sobie złożyć kobiety, a duchowa więź, jaką nawiązywały, stanowić miała sens ich, skrępowanego niczym stopy, życia. • Książkę czyta się jednym tchem. Egzotyczny i mało znany dla nas świat fascynuje, ale jednocześnie zatrważa. Przyzwyczajone do samodzielności i wolności, nie wyobrażamy sobie życia w tak ścisłych okowach zakazów i nakazów. Barwny i piękny język sprawia, że czytający ma wrażenie bezpośredniego udziału w życiu bohaterek. Gorąco polecam! am • Książka dostępna we wszystkich filiach ŚBP.
    +6 trafna
  • Kwiat śniegu w bardzo dokładny sposób opisuje kulturę Chin. To z tej książki dowiedziałam się jaki ciężki żywot mają tamtejsi mieszkańcy • a w szczególności dziewczynki. Aby panienka została wydana dobrze za mąż musiał mieć małe stopy, zanim jednak do tego doszło już od dziecka miały wyłamywane palce, krępowane stopy bandażami i ciasnymi butami. Wiele • z nich ciężko to przechodziła gdyż wdawało się zakażenie. • Tamtejsze rodziny mogły mieć tylko jedno dziecko legalnie zarejestrowane i uczęszczające do szkoły przyczyną był przeludnienie • w kraju. • Dziewczynki poza związkiem małżeńskim z mężczyzną łączone były • w związek z inną dziewczynką na zasadzie daty urodzenia i innych podobieństw. Często związki te były silniejsze emocjonalnie niż związki małżeńskie. • Straszne jest to, iż kobiety w tamtym kraju są zdominowane prze obowiązujące ich prawa, często nie wiedzą, że w innych krajach jest równouprawnienie. Poddają się narzucanym regułą i często przez to cerpią
Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
monikam1986
Opis
Autor:Lisa Lee
Tłumacz:Anna Dobrzańska-Gadowska
Wydawcy:Wydawnictwo Świat Książki (2005-2018) Weltbild Polska (2012) ŚWIAT KSIĄŻKI Weltbild Polska Sp. z o. o (2012) Świat Książki - Weltbild Polska (2008) Świat Książki - Bertelsmann Media (2005-2008) Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych
Serie wydawnicze:* POWIEŚĆ FAKTU - KOBIETA ORIENTU * Światowy Bestseller
ISBN:978-83-247-0147-6 978-83-247-1122-2 978-83-247-1828-3 978-83-273-0019-5 978-83-273-0328-8 978-83-7391-986-0 978-83-7943-629-3 978-83-8031-177-0 978-83-813-9060-6 83-247-1122-2 83-7397-986-4 83-7491-986-4 83-7391-986-44 978-83-738-986-0 978-83-273-0019-3 978-83-7391-986-4 978-83-0247-1122-2 978-83-2730-0019-5
Autotagi:audiobooki beletrystyka dokumenty elektroniczne druk epika książki literatura literatura piękna nagrania powieści proza zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 66 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
KrakowCzyta.pl to portal, którego sercem jest olbrzymi katalog biblioteczny, zawierający setki tysięcy książek zgromadzonych w krakowskich bibliotekach miejskich. To miejsce promocji wydarzeń literackich i integracji społeczności skupionej wokół działań czytelniczych. Miejsce, w którym możemy szukać, rezerwować, recenzować, polecać i oceniać książki.

To społeczność ludzi, którzy kochają czytać i dyskutować o literaturze.
Zapraszamy dzieci wraz z rodzinami do ogrodu przy Bibliotece Głównej przy ul. Powroźniczej 2 na pikniki organizowane w ramach projektu „Czytelniczy budzik – czas na rodzinne czytanie”. • Terminy: • 4 i 25 lipca, 8 sierpnia (sobota) | godz. 10.00 -14.30. • Ogród przy Bibliotece Głównej zostanie podzielony na pięć stref: • * strefę teatralną – przedstawienia teatralne techniką kamishibai, • * strefę czytania – rodzice, rodzeństwo, dziadkowie będą mogli czytać książki dzieciom, • * strefa gier – rozgrywki rodzinne w wielkoformatową grę planszową „Nakarm smoka” lub grę terenową „Detektywistyczne biuro śledcze – w poszukiwaniu zaginionej książki”, • * strefę zabaw – konkursy, quizy, układanie klocków wielkogabarytowych, warsztaty plastyczne, fotościanki, • * strefa relaksu – odpoczynek z książką na leżakach. • Plan pikniku: • 10:00 – rozpoczęcie i powitanie uczestników • 11:00 – przedstawienie teatralne techniką kamisibai • 12:00 – głośne czytanie dzieciom • 13:00 – gra terenowa „Detektywistyczne biuro śledcze – w poszukiwaniu zaginionej książki” • 14:00 – głośne czytanie dzieciom • 14:30 – zakończenie pikniku. • Podczas trwania pikniku odbędą się również działania animacyjne takie, jak: warsztaty plastyczne, konkursy i quizy literackie. Uczestnicy działań otrzymają nagrody. • Piknik przygotowany zostanie z zachowaniem obowiązujących zaleceń sanitarnych. Uczestnicy proszeni są o zachowanie dystansu społecznego oraz korzystanie ze stacji dezynfekujących. • Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury. • [Obraz]
Dwunastego kwietnia mija setna rocznica urodzin Anny Kamieńskiej - poetki, pisarki, tłumaczki – która przez blisko dwadzieścia lat swojej pracy twórczej pisała dla dzieci i młodzieży. W 1970 roku ukazała się łącząca wątki podróżnicze z konwencją fantastyczną powieść zatytułowana Są takie wyspy. Jej uniwersalna wymowa, pełna metafor i wnikliwych spostrzeżeń fabuła znakomicie bronią się przed upływem czasu. • Emerytowany profesor Melchior Szpak postanawia zacząć odpowiadać na wszystkie pytania i perswadować wszystkim wszystko. Zaczyna zatem przyjmować w swoim mieszkaniu tych, którzy mają jakieś życiowe wątpliwości i pytania dotyczące otaczającego ich świata. Szybko zyskuje rozgłos i poważanie, ponieważ trafia zawsze w najwłaściwszy ton i mówi właśnie to, co trzeba, żeby było powiedziane. Przychodzą do niego dzieci, dorośli, a także młodzi, zagubieni ludzie, dla których dom profesora staje się miejscem spokoju i wytchnienia od często trudnej rzeczywistości. Czują się niezrozumiani, samotni i opuszczeni. Profesor słucha ich z uwagą, dzieli się wiedzą, organizuje im zajęcia. Zabiera ich także na niezwykłą wycieczkę. Uważa, że nie trzeba wcale jechać daleko, żeby zobaczyć rzeczy niezwykłe, a każdy z nas ma do odkrycia własną wyspę, swoją jedyną wyspę. Wkrótce bohaterowie wyruszają, by odkryć swe wyspy – miejsca spełnionych marzeń i pragnień. Niektórzy znajdują to, czego szukają. A niektórzy uważają, że celem jest samo szukanie – jak zwykł powtarzać im profesor Szpak. Za sprawą wyobraźni uczestnicy wyprawy mogą stać się kimś innym i pokonać swoje słabości. Kiedy wyspy znikają, okazuje się, że wszystko nosimy w sobie, a to, co nierzeczywiste, przynosi zupełnie realne skutki. Odwiedzając kolejne lądy, młodzi ludzie odnajdują drogę do samych siebie. Każdy musi być chociaż przez krótki czas w ciągu dnia sobą. Bo człowiek w ciągłej krzątaninie i w zwykłym planie dnia jest • ciągle inny, coraz inny, zapomina o tym kimś, kto siedzi w samym środku i cierpliwie czeka, żeby dopuścić go do głosu – zauważa jeden z bohaterów powieści. • Są takie wyspy to wciągająca gra wyobraźni, z elementami powiastki filozoficznej, traktująca o przyjaźni oraz odwadze w drodze do samopoznania i pokonania własnych ograniczeń. Przede wszystkim jest to jednak niezwykła opowieść o sile marzeń, dedykowana nie tylko tym, którzy swoje wyspy dopiero odkrywają, ale także tym, których wyspy pokryły się kurzem. • Ewa Cywińska • Biblioteka Kraków
foo