Chata wuja Toma
Podtytuł:
powieść z czasów niewolnictwa murzynów w Ameryce
Autorzy:
Harriet Elizabeth Stowe-Beecher, Harriet Beecher-Stowe
Tłumaczenie:
Irena Tuwim, Julian Stawiński, ...
,,Chata wuja Toma'' - powieść z czasów niewolnictwa Murzynów w Ameryce - to nadal, mimo upływu czasu, jedna z najpopularniejszych książek w USA. Jest to pierwsza powieść poruszająca problem niewolnictwa w XIX w. w Stanach Zjednoczonych. Książka ta należy do klasyki literatury dziecięcej. Jest wzruszającą opowieścią o ludziach, którzy - pozbawieni swych praw i zmuszeni do niewolniczej pracy - próbują zachować godność. Nie jest im łatwo pozostać wiernym sobie i wyznawanym ideałom. Tom jednak głęboko wierzy, że pozostanie wolny, dopóki będzie miał możliwość dokonywania wyboru między dobrem a złem. W obronie tego prawa oddaje życie. ,,Chata wuja Toma'' jest afirmacją cennych dla każdego człowieka cnót: wiary, nadziei, miłości i umiejętności przebaczenia. Ukazuje dobro jako jedną z najwyższych wartości. Dlatego życiowe motto Toma brzmi: ,,Złe uczynki nie przynoszą dobrych owoców''.
Mój brat czarodziej. Opowieść o Julianie Tuwimie
Autor:
Anna Czerwińska
Julek był niezwykłym bratem dla małej Irenki. Każda chwila z nim była intensywna, swoista, magiczna.
W kuchni warzył tajemnicze „miszkulancje”, w tekturowym pudełku miał kawałek dżungli z prawdziwym wężem i całkiem sam, jako zaledwie dziesięcioletni chłopiec, wybrał się w podróż do… Ameryki! Dojechał tylko do Sieradza, na szczęście, bo Irenka bardzo za nim tęskniła i odliczała godziny do jego powrotu.
Wrócił, i czary zaczęły się na nowo!
Barwna opowieść o dzieciństwie Julka i Irenki Tuwim. On stał się znakomitym poetą, ona – świetną tłumaczką literatury pięknej.
Zaczarowany zamek
Autor:
Edith Nesbit
Tłumaczenie:
Irena Tuwim, Julian Stawiński, ...
Kathleen, Gerald i James zamiast wyjechać na wieś, muszą zostać podczas wakacji w mieście pod opieką francuskiej guwernantki. Nie będzie to jednak zmarnowany czas - na dzieci czeka bowiem wiele nowych niezwykłych przygód. Jeśli chcecie dowiedzieć się, czy Śpiąca Królewna rzeczywiście przespała sto lat, dlaczego posągi w zamkowym ogrodzie ożywają podczas pełni księżyca i jaką rolę odgrywa w całej opowieści tajemniczy magiczny pierścień, sięgnijcie po tę niezwykłą książkę. [lubimyczytac.pl]
Upojenie i inne opowiadania
Autor:
Katherine Mansfield
Tłumaczenie:
Julian Stawiński, Irena Tuwim, ...
