Billy i gwizdek
Autorzy:
Birgitta Stenberg, Mati Lepp
Tłumacz:
Barbara Gawryluk
Billy czasem się nudził, kiedy mama długo rozmawiała przez telefon. Dlatego bardzo się ucieszył, kiedy znalazł gwizdek. -Billy, kochanie, usiądź na chwilę przez domem na schodkach.- Billy zajęty gwizdaniem skinął głową. -Ale nie wolno wychodzić na ulicę! Słyszysz? Nie, tego Billy nie usłyszał, bo cały czas gwizdał...
Sto lat Wydawnictwa Nasza Księgarnia
Podtytuł:
znamy się od dziecka
Autorzy:
Barbara Gawryluk, Katarzyna Lajborek, Magdalena Korobkiewicz
Tajemnica złota
Cykl:
Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
Autor:
Martin Widmark, Barbara Tłumaczenie Gawryluk
:
Barbara Tłumaczenie Gawryluk
Ilustracje:
Barbara Tłumaczenie Gawryluk, ...
Tłumaczenie:
Barbara Tłumaczenie Gawryluk, ...
Bank w Valleby ma przechować przez noc 250 kilogramów czystego złota. Komisarz uspokaja zdenerwowanego dyrektora banku, że na pewno nic się nie stanie. Ale następnego ranka złoto znika! W skarbcu pozostają tylko puste skrzynie i list z pogróżkami od rabusiów, którzy wzięli pracowników banku jako zakładników. Kolejne tytuły serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai od kilku lat wybierane są książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci, a tym samym nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne.
Podhale oraz Orawa, Spisz i Pieniny
Podtytuł:
przewodnik dla dużych i małych
Autorzy:
Barbara Gawryluk, Paweł Skawiński
Jeśli pokochaliście nasz przewodnik dla dużych i małych po Tatrach, to książka dla was! „Niezwykłe zabytki, tajemnicze zamki i warownie, żywe skanseny, opuszczone chałupy, rwące rzeki, wyjątkowe rośliny i chronione zwierzęta – to wszystko znajdziecie na Podtatrzu, czyli w regionie południowej Polski otaczającym Tatry. Zapraszamy do zwiedzania Podhala, Spisza, Orawy i Pienin”– piszą we wstępie Barbara Gawryluk, dziennikarka i pisarka, oraz Paweł Skawiński, były dyrektor Tatrzańskiego Parku Narodowego. Jak wygląda dziewięćsił? Kto to jest honielnik? Co robią cietrzewie na tokowisku? Kim jest cepr? Czym się różnią moskale od gałusków cuchanych? Gdzie jest Miasto Dzieci Świata? Co to są talorki? Dlaczego Chochołów nazywany jest żywym skansenem? Na jakich trasach kursuje zabytkowa kolejka? I w jakim uzdrowisku spotkać można w lipcu autorów najlepszych książek dla dzieci? Odpowiedzi na te i inne pytania znajdziecie w drugiej już książce naszego autorskiego duetu, dzięki której – to pewne! – pokochacie Podtatrze [opis wydawcy].
