Odyseja
Autor:
Homer
Wydawcy:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Odyseja - epos grecki, przypisywany Homerowi, oparty na antycznej ustnej tradycji epickiej, a w formie pisanej istniejący przypuszczalnie od VIII wieku p.n.e. Odyseja była przez Homera śpiewana wierszem, tzw. heksametrem. Odyseja składa się z 24 ksiąg (pieśni), nie jest to jednak podział oryginalny, został wprowadzony w epoce hellenistycznej przez gramatyków aleksandryjskich. Pierwsze cztery pieśni (notabene uważane za osobny, słabszy utwór, dołączony przez Homera do oryginalnej epopei) są poświęcone wędrówce Telemacha, syna Odyseusza. Dalsze pieśni to dzieje powrotu Odyseusza. W połowie III w. p.n.e. poemat został przetłumaczony na łacinę przez Lucjusza Liwiusza Andronika. Tłumacz przy przekładaniu użył oryginalnego metrum italskiego - wiersza saturnijskiego. Był to pierwszy przekład w literaturze europejskiej.
Legimi.com:
Odyseja
Podtytuł:
(wybór)
Autor:
Homer
Wydawcy:
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich - Wydawnictwo
Przekład prozą jednej z najsłynniejszych w historii literatury opowieści o podróży. Bohaterem jest Odyseusz, uczestnik wojny trojańskiej, który po jej zakończeniu udaje się do domu, do czekającej nań wiernie Penelopy, ale gnany gniewem Posejdona tuła się przez 10 lat, nim do niego dotrze. Wydanie poprzedzone wstępem Jana Parandowskiego oraz z dodatkami- przeglądem treści "Iliady" oraz słownikiem imion, nazw i rzeczy. Źródło : lubimyczytac.pl
Odyseja
Autorzy:
Homerus, Homer
Wydawcy:
Zakł. Narod. im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Dokładnie nie wiadomo, kim był Homer, grecki aojda z VIII wieku p.n.e., który zebrał pieśni swoich poprzedników, wędrownych pieśniarzy, i stworzył z nich dwa wiekopomne dzieła – Iliadę i Odyseję. Być może w ogóle nie istniał, a utwory są dziełem kilku pokoleń śpiewaków. Niewątpliwie oba eposy wywarły ogromny wpływa na całą późniejszą kulturę i literaturę europejską, stając się wzorem dla następnych pokoleń twórców. Odyseja opisuje dalsze losy jednego z bohaterów Iliady – greckiego herosa Odyseusza, powracającego po zwycięskiej wojnie pod Troją do rodzinnej Itaki. Dziesięć lat tułaczki po lądach i morzach układa się w barwną mozaikę przygód, z której wyłania się obraz życia starożytnych Greków, ich obyczaje, wierzenia oraz kultura duchowość i materialna." źródło opisu: zielonasowa.pl
Odyseja
Autorzy:
Homerus, Homer
Wydawcy:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Odyseja - epos grecki, przypisywany Homerowi, oparty na antycznej ustnej tradycji epickiej, a w formie pisanej istniejący przypuszczalnie od VIII wieku p.n.e. Odyseja była przez Homera śpiewana wierszem, tzw. heksametrem. Odyseja składa się z 24 ksiąg (pieśni), nie jest to jednak podział oryginalny, został wprowadzony w epoce hellenistycznej przez gramatyków aleksandryjskich. Pierwsze cztery pieśni (notabene uważane za osobny, słabszy utwór, dołączony przez Homera do oryginalnej epopei) są poświęcone wędrówce Telemacha, syna Odyseusza. Dalsze pieśni to dzieje powrotu Odyseusza. W połowie III w. p.n.e. poemat został przetłumaczony na łacinę przez Lucjusza Liwiusza Andronika. Tłumacz przy przekładaniu użył oryginalnego metrum italskiego - wiersza saturnijskiego. Był to pierwszy przekład w literaturze europejskiej.
