Mały Rubi w tarapatach

Kasia nie może uwierzyć, że rodzice zgadzają się na to, by miała psa. Na widok ślicznego szczeniaka Rubiego, jest pewna, że cała rodzina zakocha się w nim tak samo jak ona. Ale jej siostra Jola martwi się, jak jej kotka Pchełka zareaguje na nowego lokatora. Kasia ma nadzieję, że zwierzaki do siebie przywykną, ale nie wszystko idzie zgodnie z planem. Za każdym razem, gdy Rubi próbuje bawić się z Pchełką, budzi w niej gniew i wpada w tarapaty. Pieska bardzo smuci to, że kotka nie chce się z nim zaprzyjaźnić...