Książka zaczyna się intrygująco- Mary 40-latka od 7 lat codziennie • po pracy idzie na jedną z londyńskich stacji kolejowych i stoi tam • z tabliczka ,, Wróć do domu Jim,,. Niestety książka mnie nużyła.Z • każdą stroną coraz bardziej.Myślę,że autorka do wielu problemów • zawartych w książce podeszła powierzchownie i płytko.

To trudna książka, wymagająca skupienia.O ogromnym ładunku emocjonalnym,który narasta z każdą strona,Z tajemnicą zamknietych drzwi ,do której zbliżamy się stopniowo. Historia dwóch kobiet: pisarki i jej gosposi Emerenc.Kobiet tak różnych, których połączyła .... no właśnie przyjażń ? Czy to była przyjażń? Relacje znamy z ust pisarki / głównej bohaterki/.Ciekawe co powiedziałaby nam Emerenc ? Dla mnie Magdusza popełniła grzech zaniechania. Po przeczytaniu książki zastanawiamy sie nad swoimi relacjami z ludżmi. I aż dziw,że autorka Magda Szabo urodziła sie w 1917 roku.

Powieść fenomenalna,od której nie można się oderwać.Naznaczona smutkiem i cierpieniem,ale też ogromną siłą miłości syna do matki.Dziecka,które od najmłodszych lat walczy o wyrwanie matki ze szpon nałogu.I cały czs kocha.Sam nie mając wsparcia w poszukiwaniu swojej tożsamości.Ogromne ukłony w stronę tłumacza Krzysztofa • Cieślika- mistrzostwo.