18 stycznia w rocznicę urodzin Alana Alexandra Milne'a obchodzimy Dzień Kubusia Puchatka! 🐻🎂
Zapraszamy do wypożyczania www.gogolin-gbp.sowa.pl...

📖🍯 „Kubuś Puchatek” i „Chatka Puchatka” Alana Alexandra Milne’a – w tłumaczeniu genialnej Ireny Tuwim, ze znakomitymi ilustracjami Ernesta H. Sheparda. I maleńkie (idealnie mieszczące się w małej torebce) wybory:
🟡 „Mały Poradnik Kubusia Puchatka”,
🟡 „Mądre słowa i słówka Kubusia Puchatka”,
🟡 „Kubusia Puchatka Mała Księga Przyjaźni”,
🟡 „Po prostu Puchatek. Myśli szczęśliwe”,
🟡 „Po prostu Puchatek. Myśli o Przyprawach i Wyprawach”,
🟡 „Po prostu Puchatek. Myśli na niepogodę”.
🐝 I w końcu tytuł znakomicie pasujący do dzisiejszego Dnia Kubusia Puchatka: „Po prostu Puchatek. Myśl-i-odkryj-misia-w-sobie”.
📚 To początek długiej Puchatkowej półki – z uroczymi „Puchatkowymi liścikami ze Stumilowego Lasu”… i „Fredzią Phi-Phi” – w bliższym oryginałowi, ale mniej popularnym tłumaczeniu Moniki Adamczyk-Grabowskiej, z ilustracjami Andrzeja L. Włoszczyńskiego.
💛 „Kubuś Puchatek”, wydany po raz pierwszy w 1926 roku (w Polsce – w 1938), i „Chatka Puchatka” doczekały się nawet kontynuacji, spolszczonych przez Michała Rusinka. Wrosły w nasz język, nasze patrzenie na świat, poczucie humoru.
„– Puchatku!
– Co, Prosiaczku?
– Nic – rzekł Prosiaczek, biorąc Puchatka za łapkę. – Chciałem się tylko upewnić, czy jesteś”.
☀️ Z okazji święta naszego lubionego Misia o Bardzo Małym Rozumku wybraliśmy ten króciutki dialog o przyjaźni. A Wy – który Puchatkowy cytat lubicie najbardziej?

dzieńkubusiapuchatka #całapolskaczytadzieciom

www.facebook.com