Na zachodzie bez zmian

Tytuł oryginalny:
Im Westen nichts Neues
Tłumacz:
Stefan Napierski (1899-1940) ...
Autor:
Erich Maria Remarque (1898-1970) ...
Wyd. w latach:
1930 - 2010
Autotagi:
druk
książki
powieści
Więcej informacji...
4.3 (6 głosów)

Nowy przekład Ryszarda Wojnakowskiego Powieść Na Zachodzie bez zmian należy do najgłośniejszych dzieł literatury XX wieku. Jej bohaterowie, podobnie jak sam autor, należą do ästraconego pokoleniaö: pokolenia, którego młodość przepadła w okopach pierwszej wojny światowej. Osiemnasto-, dziewiętnastolatkowie trafiają na front niemal prosto ze szkolnej ławy, namawiani przez nauczycieli do spełnienia obowiązku wobec ojczyzny. Czymże jednak jest ten obowiązek? É pytają siebie, świadomi, że strzelają do takich jak oni młodych, tęskniących za domem i pokojem i pytających o sens wojny wrogów. Okrucieństwo machiny wojennej, w której są zaledwie trybikami, odbiera im najpierw poczucie człowieczeństwa, a w końcu i życie É i w tym sensie są oni dosłownie ästraconym pokoleniemö. Mistrzowskie wniknięcie w emocje bohatera, gwałtowność opisu ataków z lądu i powietrza, atmosfera nieuchronności śmierci É wszystko to sprawia, że Na Zachodzie bez zmian do dziś przejmuje grozą. Erich Maria Remarque (1898-1970), nim zyskał sławę dzięki pacyfistycznej powieści Na Zachodzie bez zmian, parał się dziennikarstwem, był też księgowym i organistą. Po dojściu do władzy Hitlera książki Remarqueła trafiły na stos, a ich autor został pozbawiony obywatelstwa niemieckiego. Lata II wojny światowej spędził w USA, gdzie powstała jedna z jego najlepszych powieści É Czas życia i czas śmierci. Autor Łuku triumfalnego nie był eksperymentatorem. Uznanie czytelników i krytyki zdobył za jędrny styl, äpublicystycznąö aktualność tematyki, mistrzowskie budowanie scenerii i sylwetek bohaterów.
Więcej...
Wypożycz w krakowskiej bibliotece
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje
  • Brak romantycznych wspomnień tylko twarda okopowa rzeczywistość.
Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:Im westen nichts neues (pol.)
Tłumaczenie:Stefan Napierski (1899-1940) Tadeusz Ostrowski Ryszard Wojnakowski
Autorzy:Erich Maria Remarque (1898-1970) Erich Maria pseud Remarque Erichmaria Remarque
Posłowie:Wilhelm Szewczyk (1916-1991) Stanisław Stabro
Wstęp:Wilhelm Szewczyk (1916-1991)
Przedmowa:Wilhelm Szewczyk (1916-1991) Stanisław Stabro
Wydawcy:Dom Wydawniczy Rebis (2004-2010) Wydawnictwo Mediasat Poland Sp. z o. o (2004) Wydawnictwo Dolnośląskie (1999-2003) Porozumienie Wydawców (2001) Czytelnik (1967-1996) EF-TE-ER (1992) Wydawnictwo Aramis (1989) Wydawnictwo Literackie (1974) Państwowy Instytut Wydawniczy (1960-1967) Śląsk (1956-1967) Towarzystwo Wydawnicze Rój (1930)
Serie wydawnicze:Kolekcja Gazety Wyborczej Biblioteka Karola Miarki Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej Biblioteka Klasyki Mistrzowie Literatury Powieści XX Wieku Kanon na Koniec Wieku XX wiek BKM Biblioteka Karola Miarki Mistrzowie Literatury - Rebis
ISBN:83-07-02510-9 83-7023-690-1 83-7023-887-4 83-89651-52-1 83-900115-2-2 84-9789-541-X 978-83-7301-445-9 978-83-7510-390-8 83702388744
Autotagi:beletrystyka dokumenty elektroniczne druk epika książki literatura literatura piękna powieści proza reprodukcje zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 63 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
KrakowCzyta.pl to portal, którego sercem jest olbrzymi katalog biblioteczny, zawierający setki tysięcy książek zgromadzonych w krakowskich bibliotekach miejskich. To miejsce promocji wydarzeń literackich i integracji społeczności skupionej wokół działań czytelniczych. Miejsce, w którym możemy szukać, rezerwować, recenzować, polecać i oceniać książki.

To społeczność ludzi, którzy kochają czytać i dyskutować o literaturze.
W hali odlotów Międ­zyna­rodo­wego­ Portu Lotniczego im. Jana Pawła II Kraków-Balice został uruchomiony biblioteczny regał – Airport Library! To kolejny wspólny projekt z Centrum Edukacji Lotniczej (CEL) Kraków Airport! Airport Library, czyli Odlotowa Biblioteka to bezpłatny samoobsługowy regał, z którego mogą korzystać pasażerowie oczekujący na lot. Można znaleźć na nim książki dla dzieci oraz dorosłych w wersji polskiej oraz obcojęzycznej. Udostępnione dzieła należy odłożyć na półki biblioteczki przed odlotem. • Książki na ten cel przekazała Biblioteka Kraków oraz krakowskie konsulaty, współpracujące z Instytutem Kultury Willa Decjusza nad Wielokulturową Biblioteką dla krakowian. • Konsulaty, które przekazały książki na regał Airport Library: Konsulat Generalny Węgier w Krakowie, Konsulat Generalny Republiki Federalnej Niemiec w Krakowie, Konsulat Republiki Indonezji w Krakowie, Konsulat Generalny USA w Krakowie, Konsulat Generalny Republiki Słowackiej w Krakowie oraz Konsulat Królestwa Hiszpanii w Krakowie. • Airport Library to kolejny wspólny projekt Centrum Edukacji Lotniczej (CEL) Kraków Airport i Biblioteki Kraków. Obie instytucje rozpoczęły współpracę w maju 2022 roku, podczas Święta Rodziny Krakowskiej. W czerwcu w CEL została otworzona stała biblioteczka o tematyce podróżniczej „Odlotowa biblioteka” działająca na zasadzie book­cros­sing­owej­. Od lipca w filiach Biblioteki Kraków rozp­owsz­echn­iane­ są egzemplarze kwartalnika „Airside” wydawanego przez CEL Kraków Airport.
foo