Mistrz i Małgorzata

Tytuł oryginalny:
Master i Margarita
Autor:
Michał Bułhakow (1891-1940)
Tłumaczenie:
Irena Lewandowska (1931- )
Witold Dąbrowski (1933-1978) ...
Wyd. w latach:
1969 - 2017
Autotagi:
druk
powieści
Więcej informacji...

Jedna z najważniejszych powieści XX w. w interpretacji Wiktora Zborowskiego! Pisana przez 12 lat satyryczna opowieść o państwie totalitarnym i wyjątkowa na tle światowej literatury historia miłości. Powiedzieć o "Mistrzu i Małgorzacie", że to arcydzieło literatury rosyjskiej, i na tym poprzestać - to stanowczo za mało! Książka na tle innych dzieł z klasyki literatury wyróżnia się bowiem nie tylko oryginalną fabułą, lecz także niesłabnącym zainteresowaniem kolejnych pokoleń czytelników. Michaił Bułhakow zdołał pomieścić w tej jednej powieści nie tylko ciętą satyrę na absurdalną radziecką rzeczywistość lat 30. XX w., filozoficzne rozważania na temat kondycji sztuki przeplatane refleksjami nad ścieraniem się dobra ze złem, lecz także cudowny wątek miłosny tytułowych bohaterów, który dla wielu czytelników stanie się zapewne jedną z największych zalet tej książki. Wszyscy, którzy ją przeczytali, nigdy nie zapomną Małgorzaty latającej na miotle czy wielkiego jak wieprz i czarnego jak noc kota Behemota, który zagryza wódkę marynowanymi grzybkami i swoim groteskowym zachowaniem wprawia w osłupienie pół Moskwy. Dość szybko okazuje się zresztą, że to właśnie diabelska świta w przesiąkniętym złem i absurdem kraju jest ostoją normalności, a szatan, nie mając zbyt wielkiego pola do popisu, "wiecznie zła pragnąc, wiecznie czyni dobro".
Więcej...
Zgłoś problem
Wypożycz w krakowskiej bibliotece
Dostęp online
Dodaj link
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:Wiktor Zborowski czyta Mistrza i Małgorzatę Michaiła Bułhakowa
Autor:Michał Bułhakow (1891-1940)
Tłumaczenie:Irena Lewandowska (1931- ) Witold Dąbrowski (1933-1978) Dąbrowski Witold Lewandowska Irena Andrzej Drawicz (1932-1997) Grzegorz Przebinda (1959- ) Julia Celer Igor Przebinda Jan Cichocki Leokadia Styrcz-Przebinda Leokadia Anna Przebinda
Lektorzy:Henryk Boukołowski (1937- ) Wiktor Zborowski (1951- ) Ksawery Jasieński (1931- ) Anna Dymna (1951- ) Gustaw Holoubek (1923-2008) Zbigniew Zapasiewicz (1934-2009) Władysław Kowalski (1936- )
Przy współpracy:Grzegorz Przebinda (1959- )
Opracowanie:Grzegorz Przebinda (1959- ) Katarzyna Duda-Kaptur
Ilustracje:Nikola Kucharska Ivan Kulik (1959- )
Komentarz:Beata Kęczkowska
Scenografia:Małgorzata Spychalska (1942- )
Reżyseria:Maciej Wojtyszko (1946- )
Wybór:Alicja Wołodźko-Butkiewicz (1940- )
Przedmowa:Andrzej Drawicz (1932-1997)
Wydawcy:Wydawnictwo Greg (2017) NASBI (2017) Ventigo Media (2017) Legimi (2017) Dom Wydawniczy Rebis (2012-2017) Bellona (2012-2017) Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (2016) Hachette Polska (2015) Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza (1994-2015) Telewizja Polska (2014) Agora (2012) Mediasat Poland (2012) IBUK Libra (2012) Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA (2002-2007) Altaya (2001-2002) De Agostini Polska (2001-2002) Czytelnik Spółdzielnia Wydawnicza (1969-2002) Porozumienie Wydawców (2001) Wydawnictwo Prószyński i Spółka (1998-2000) Zakład Narodowy im. Ossolińskich (1990) Propaganda
Serie wydawnicze:Mistrzowie Literatury Kolekcja Gazety Wyborczej Arcydzieła Literatury Współczesnej Biblioteczka Interesującej Prozy Książka Czytana Lektury obowiązkowe Gazety Wyborczej Biblioteka Narodowa. Seria II XX wiek 50 na 50 BIP Biblioteczka Interesującej Prozy Biblioteka Bestsellerów Biblioteka Gazety Wyborczej Dzieła wybrane Kanon na Koniec Wieku Książka Czytana - Propaganda Lektury z Opracowaniem audiobook Biblioteka Narodowa Lektura Lektura (Greg) Lektury z Opracowaniem - Greg Mistrzowie Literatury - Rebis Mistrzowie Słowa Mistrzowie Słowa - Agora
ISBN:9788373199064 83-04-03111-6 83-04-03112-4 83-07-00164-1 83-07-00548-5 83-07-01682-7 83-07-02467-6 83-07-02506-0 83-07-02544-3 83-7079-260-X 83-7079-263-4 83-7180-811-9 83-7200-450-1 83-7200-587-7 83-7200-828-0 83-7255-611-3 83-7255-786-1 83-7316-150-3 83-7316-151-1 83-7319-006-6 83-7319-062-7 83-7319-250-6 83-7319-274-3 83-7319-400-2 83-7319-515-7 83-7319-627-7 83-7319-685-4 83-89651-53-X 84-9789-542-8 978-83-111-2453-0 978-83-111-2472-1 978-83-11-15037-9 978-83-11-15102-4 978-83-240-4334-7 978-83-240-4365-1 978-83-60711-05-7 978-83-7319-900-2 978-83-7495-228-6 978-83-7495-329-0 978-83-7495-775-5 978-83-7495-828-8 978-83-7510-854-5 978-83-7510-855-2 978-83-7517-535-6 978-83-7517-536-3 978-83-7818-044-9 978-8-3811-5137-5 0860908X 8373192753 83-07-01682 83-7318-627-7 83-7319-906-4 83-7319-2744-3 978-83-7318-900-2 978-83-89651-53-X
ISSN:0860-908x
Autotagi:audiobooki beletrystyka CD dokumenty elektroniczne dramat druk e-booki epika fantastyka historia książki liryka literatura literatura piękna literatura stosowana MP3 nagrania pamiętniki podręczniki powieści proza publikacje dydaktyczne szkoły średnie zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 101 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
KrakowCzyta.pl to portal, którego sercem jest olbrzymi katalog biblioteczny, zawierający setki tysięcy książek zgromadzonych w krakowskich bibliotekach miejskich. To miejsce promocji wydarzeń literackich i integracji społeczności skupionej wokół działań czytelniczych. Miejsce, w którym możemy szukać, rezerwować, recenzować, polecać i oceniać książki.

To społeczność ludzi, którzy kochają czytać i dyskutować o literaturze.
Świetna, hipnotyzująca książka o … trudno powiedzieć. • O dokonywaniu wyborów? O miłości? O pożądaniu? Raczej o tym ostatnim. O zakrawającym na obsesję, intensywnym uczuciu do kobiety. Do kobiety wyidealizowanej, którą znało się krótko będąc dzieckiem i która zostawiła głęboki ślad w sercu. Na tyle głęboki, iż mężczyzna nie potrafi o niej zapomnieć przez wszystkie lata niewidzenia się i żadna z poznawanych w życiu kobiet nie jest wystarczająco doskonała dla niego. Nawet własna, kochająca żona. Ślad ten czyli uczucie bohatera, które zadawało mu dotąd mnóstwo cierpienia, potęguje się przy powtórnym spotkaniu z "idealną ukochaną" i doprowadza go prawie do obłędu. • Ta, z pozoru banalna historia jest jednak całkiem ciekawie przedstawiona. Bardzo, tak to odebrałem czytając, intymnie. Minimalistycznie i konkretnie. Jak obrazy japońskie. Szczególnie dialogi są tu rewelacyjnie opisane. Dominują krótkie, emocjonalne zwroty, których wydźwięk potęguje opisanie grymasów twarzy osób mówiących i ich gestów. I gdy rozmowa się rozkręca następuje nagłe ciach! Zostaje przerwana tak jakby cięciem samurajskiego miecza. I przeskakujemy w czasie. Ten sam zabieg stosuje autor również w innych fragmentach tekstu. Coś opisuje, akcja zaczyna się rozkręcać, wydaje się że zaraz nastąpi puenta. A tu cięcie. Nowy temat. Nie wracamy już do rozpoczętego wątku. Co działo się dalej musi czytelnik sam sobie wyobrazić. • Opisana historia, pomimo umiejscowienia jej w Japonii i opisania paru detali specyficznych dla jej społeczności , jest dość uniwersalna i mogła wydarzyć się wszędzie. Książka jest jakby stworzona by przedyskutować z kimś całą opisaną sytuację. Autor nam w tym nie pomoże. Nie staje po żadnej ze stron. Pokazuje rzeczy takimi jakie są. Z wszystkimi zaletami i wadami oraz nied­opow­iedz­enia­mi, które czasem naprawdę ciężko „ubrać w słowa” tak by druga strona zrozumiała o co nam chodzi. • W każdym razie powieść ta nie pozostawia obojętnym. Albo zafascynuje (jak mnie) albo wkurzy - czy to zachowaniem bohatera, czy też zastosowaną tu specyficzną narracją lub choćby tematem. W mojej ocenie książkę tę lepiej odbiorą faceci i to rzekłbym „dojrzali wiekowo”.
foo