Grona gniewu

Tytuł oryginalny:
Grapes of wrath
Autor:
John Steinbeck (1902-1968) ...
Tłumacz:
Alfred Liebfeld (1900-1977) ...
Wyd. w latach:
1949 - 2019
Autotagi:
audiobooki
druk
książki
powieści
proza
Więcej informacji...
4.8 (21 głosów)

"Grona gniewu" osnute są wokół migracji w Ameryce, w latach trzydziestych, która stanowiła zaprzeczenie "american dream", spychając ludzi z biedy do nędzy. Ich akcja toczy się na dwóch planach, dalszym; stanowiącym szersze tło wydarzeń i bliższym, będącym egzemplifikacją typowych losów, typowej rodziny w czasie "wędrówki ludów" ze wschodu na zachód. To wędrówka do ziemi obiecanej, na którą Joadowie, są skazani za sprawą niewidzialnego wroga, i na których jak na biblijnego Hioba spadają kolejne klęski (m.in. śmierć dziadków, odejście Noaha, porzucenie Rosesharon przez Conni'ego, ucieczka Toma, śmierć dziecka Rosesharon). Unieszczęśliwieni koniecznością opuszczenia domu bo "ludzie i miejsce, gdzie żyją - to jedno", oderwani od własnych korzeni, od tego co znają, do czego są przywiązani i co kochają ("Marna to ziemia, ale zawsze nasza. Nasza dlatego, żeśmy na niej ujrzeli światło dzienne, uprawiali ją i na niej konali.") nie tracą jednak nadziei. Wierzą, że "cała ludzkość ma jedną wielką duszę, a każdy z nas jest jakąś jej cząstką" a to, że "skrzywdzili nas ludzie, (...), to można zmienić". Ale rzeczywistość niweczy tę wiarę u części z nich, "w drodze do Kalifornii czy dokąd indziej - każdy będzie jak dobosz wybijający takt w marszu krzywd i cierpień, maszerujący z sercem pełnym żalu". Rzeczywistość przerasta niektórych z nich, nie mają siły albo woli by się z nią zmierzyć. Podobnie jak wielu innych im podobnych nikogo nie obchodzą. W opinii tych, do których idą pełni nadziei "to nie ludzie. Człowiek nie wyżyłby tak, jak oni żyją. Nie zniósłby takiego brudu i nędzy" a widząc "wzdłuż szosy porzucone wraki" wyznaczające szlak ich wędrówki mogą tylko zadawać pytania, na które nikt nie zna odpowiedzi "co im się przydarzyło? Co się stało z ludźmi. którzy nimi jechali? Czy poszli dalej pieszo? Gdzie są teraz? Skąd stać ich na tyle odwagi? Skąd się w nich bierze tyle wiary?". Ale stawiają też pytanie dotyczące własnego losu "ku czemu idziemy? A mnie się zdaje, że do niczego nie idziemy. Zawsze tylko jesteśmy w drodze. Idziemy i idziemy" bo też ich życie stało się nieustanną wędrówką, dosłownie i w przenośni, w której, jak się okazuje w finale powieści, "śmierć i narodziny to jakby początek i koniec tego samego".
Więcej...
Wypożycz w krakowskiej bibliotece
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje
  • Jeden z moich ulubionych autorów książka dość obszerna ale wciągającą USA w dobie kryzysu Opis życia w obozach czy tułaczka całej rodziny przez kilka stanów dla nas którzy zawsze widzieliśmy tam ziemię obiecaną to coś nowego polecam oczywiście Myszy i ludzie ale arcydziełem jest Tortilla Flat Ostatnio czytając Z zimną krwią Truman Capot zacytowała tę sama pieśń która stała się mottem jak i tytułem książki Steinbecka
1 2
Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:Grona gniewu CD 2 Grona gniewu CD 1 T.II Grona gniewu [audio] Grona gniewu T. 2 Grona gniewu t.1 powieść
Autorzy:John Steinbeck (1902-1968) Lech Budrecki (1930-2004) Jean Stein (1934-2017) Rafał Biskup
Tłumaczenie:Alfred Liebfeld (1900-1977) Aldona Szpakowska Stanisław Średnicki
Lektorzy:Mieczysław Morański (1960-2020) Józef Małgorzewski (1908-1983)
Przedmowa:Lech Budrecki (1930-2004)
Posłowie:Lech Budrecki (1930-2004)
Wstęp:K. Lapter
Adaptacja:Stanisław Średnicki
Kompozytor:Rafał Biskup
Redakcja:Alfred Liebfeld (1900-1977)
Wydawcy:Prószyński i Spółka (2012-2019) Legimi (2018) Prószyński Media (2012-2014) Qes Agency (2011) Państwowy Instytut Wydawniczy (1956-2011) Axel Springer Polska (2007) TMM Polska Planeta Marketing (2007) Porozumienie Wydawców (2001) Wydawnictwo Dolnośląskie (1993-1997) Polski Związek Niewidomych - Zakład Wydawnictw i Nagrań (1963-1990) Zakład Wydawnictw i Nagrań PZN (1986) Książka i Wiedza (1949)
Serie wydawnicze:Biblioteka Klasyki Duże Litery Dzieła Najwybitniejszych Noblistów Kanon na Koniec Wieku Powieści XX wieku Biblioteka Powszechna Biblioteczka Świetlicowa Biblioteka Powszechna (Warszawa)
ISBN:83-7023-291-4 83-7023-874-2 978-83-60717-59-2 978-83-60717-76-9 978-83-61593-58-4 978-83-7758-062-2 978-83-7839-216-3 978-83-8069-697-6 978-83-8097-839-3 978-83-8123-379-8 978-83-8097-893-3
Autotagi:audiobooki beletrystyka CD dokumenty elektroniczne druk e-booki epika kasety magnetofonowe książki literatura literatura piękna MP3 nagrania powieści proza rodzina zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 116 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
KrakowCzyta.pl to portal, którego sercem jest olbrzymi katalog biblioteczny, zawierający setki tysięcy książek zgromadzonych w krakowskich bibliotekach miejskich. To miejsce promocji wydarzeń literackich i integracji społeczności skupionej wokół działań czytelniczych. Miejsce, w którym możemy szukać, rezerwować, recenzować, polecać i oceniać książki.

To społeczność ludzi, którzy kochają czytać i dyskutować o literaturze.
W hali odlotów Międ­zyna­rodo­wego­ Portu Lotniczego im. Jana Pawła II Kraków-Balice został uruchomiony biblioteczny regał – Airport Library! To kolejny wspólny projekt z Centrum Edukacji Lotniczej (CEL) Kraków Airport! Airport Library, czyli Odlotowa Biblioteka to bezpłatny samoobsługowy regał, z którego mogą korzystać pasażerowie oczekujący na lot. Można znaleźć na nim książki dla dzieci oraz dorosłych w wersji polskiej oraz obcojęzycznej. Udostępnione dzieła należy odłożyć na półki biblioteczki przed odlotem. • Książki na ten cel przekazała Biblioteka Kraków oraz krakowskie konsulaty, współpracujące z Instytutem Kultury Willa Decjusza nad Wielokulturową Biblioteką dla krakowian. • Konsulaty, które przekazały książki na regał Airport Library: Konsulat Generalny Węgier w Krakowie, Konsulat Generalny Republiki Federalnej Niemiec w Krakowie, Konsulat Republiki Indonezji w Krakowie, Konsulat Generalny USA w Krakowie, Konsulat Generalny Republiki Słowackiej w Krakowie oraz Konsulat Królestwa Hiszpanii w Krakowie. • Airport Library to kolejny wspólny projekt Centrum Edukacji Lotniczej (CEL) Kraków Airport i Biblioteki Kraków. Obie instytucje rozpoczęły współpracę w maju 2022 roku, podczas Święta Rodziny Krakowskiej. W czerwcu w CEL została otworzona stała biblioteczka o tematyce podróżniczej „Odlotowa biblioteka” działająca na zasadzie book­cros­sing­owej­. Od lipca w filiach Biblioteki Kraków rozp­owsz­echn­iane­ są egzemplarze kwartalnika „Airside” wydawanego przez CEL Kraków Airport.
foo