Księżyc yakuzy:
wyznania córki gangstera
Tytuł oryginalny: | Yakuzana Tsuki |
---|---|
Tłumacz: | Anna Zalewska |
Autor: | Shoko Tendo |
Wydawca: | Wydawnictwo Łyński Kamień (2006-2009) |
ISBN: | 978-83-927607-0-2 |
Autotagi: | druk książki |
2.0
(2 głosy)
|
|
Recenzje
-
Zawiodłam się na tej książce. Spodziewałam się czegoś mocniejszego, czegoś co w głębszy sposób ukaże funkcjonowanie organizacji jaką jest yakuza. A tymczasem sama nie wiem co mam sądzić o opisanej historii. Ukazano w niej okropne, pełne poniżenia życie dziewczyny - "córki gangstera", ale nie mogę oprzeć się wrażeniu, że sama była sobie winna i sama brnęła w to co ją spotkało - najpierw w nieodpowiednie towarzystwo, potem w biedę. • Po tym wszystkim wiem jedynie, że Japończycy mają dziwną mentalność i są nielogiczni. • Może ten żart będzie nie na miejscu, ale nie mogę przestać myśleć o pewnym zdaniu: "Pierwsza zasada Internetu - nigdy nie próbuj zrozumieć Japończyków"
Dyskusje