Łowcy Diuny:
na podstawie szkiców Franka Herberta
Autorzy: | Brian Herbert Kevin J. Anderson |
---|---|
Ilustracje: | Wojciech Siudmak |
Tłumacz: | Andrzej Jankowski |
Wydawca: | Dom Wydawniczy Rebis (2022) |
Wydane w seriach: | Kroniki Diuny |
ISBN: | 978-83-8188-541-6 |
Autotagi: | druk elementy biograficzne książki powieści proza |
Źródło opisu: | Wadowicka Biblioteka Publiczna - Katalog zbiorów |
3.0
|
|
|
|
Recenzje
-
Słabe. Historyjka o odnalezieniu po 15 latach rękopisów Franka w sejfie bankowym naciągana...ewidentnie widać to po stylu prowadzenia fabuły i braku nowych pomysłów. No i tragiczny tłumacz- Czcigodne Macierze to teraz "dostojne matrony" ,Tancerze Oblicza - "maskaradnicy", piaskopływaki to "trocie piaskowe", Mówiące do Ryb to"rybomówne ", Treserzy to"przewodnicy"... • Jaki jest sens zmieniać utrwalone nazwy własne w wielotomowej sadze?! • I to na zdecydowanie gorszej jakości. • Ale z sentymentu do pierwowzoru dotarłem do końca.Zastanawiam się czy zabierać się za kontynuację-wydaje się być zbyt przewidywalna.
Dyskusje