Szkoła po japońsku:
jak przetrwałam elitarną edukację mojego syna
Tytuł oryginalny: | Dear diary boy an exacting mother, her free-spirited son, and their bittersweet adventures in an elite japanese school, |
---|---|
Autor: | Kumiko Makihara |
Tłumacz: | Joanna Gilewicz |
Wydawcy: | Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego (2022) Bo. wiem - Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego (2022) Bo. wiem (2022) Uniwersytet Jagielloński - Wydawnictwo |
Wydane w seriach: | Mundus Mundus - Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego |
ISBN: | 978-83-233-5121-4, 978-83-233-7335-3 |
Autotagi: | autobiografie druk książki literatura faktu, eseje, publicystyka |
3.0
(4 głosy)
|
|
|
|
Recenzje
-
Autorka obiektywnie przedstawia zalety i wady japońskiego systemu edukacji. Niektóre fakty w nim są dla nas śmieszne, niektóre niedopuszczalne, ale są to filary japońskiego szkolnictwa. Autorka po latach umie ocenić, co wpłynęło na jej syna pozytywnie, a co pozostawiło traumę. Podaje przyczyny i skutki pewnych cech japońskiej szkoły. • Pod koniec jest także porównanie japońskiej i amerykańskiej prywatnej szkoły średniej. To już dwa zupełnie inne światy. • Wszystko jest opisane w formie dziennika/ sprawozdania z kilku lat pobytu autorki (Japonki) wraz z adoptowanym synem w Kraju Kwitnącej Wiśni. Podziwu godny jest spokój, z jakim opisuje ona swoje reakcje na niektóre sytuacje, konieczność dostosowania się przy jednoczesnych próbach zadbania o psychiczny dobrostan jej dziecka.
Dyskusje