Dziennik Anne Frank:

powieść graficzna

Tytuł oryginalny:	Anne Frank the graphic diary,
Ilustracje:	David Polonsky ...
Tłumacz:	Kamil Budziarz ...
Autor:	Ari Folman ...
Adaptacja:	Ari Folman
Autor oryginału:	Anne Frank (1929-1945)
oraz:	Anne Frank (1929-1945)
Wydawca:	Wydawnictwo Stapis Anna Pisarek (2019)
ISBN:	978-83-7967-083-3, 978-83-7967-108-3
Autotagi:	biografie druk ikonografia komiksy komiksy i książki obrazkowe książki literatura faktu, eseje, publicystyka
	Więcej informacji...
	4.5 (2 głosy)
	"Jak tchnąć życie w opowieść, która jest tak znana, że może stracić wstrząsającą, pouczającą moc? Folman i Polonsky, autorzy filmu "Walc z Baszirem", pokazują, że wykorzystując odpowiednie narzędzia, można tego dokonać. Pewnie wielu zapyta, skąd potrzeba graficznej adaptacji opowieści Anne Frank. Odpowiedzią na to pytanie jest piękno tej publikacji. Pokazany w niej obraz ukrytej za biblioteczką Oficyny, gdzie Anne starała się zrozumieć sens swojego krótkiego, tragicznego życia, zostawia w pamięci niezatarty ślad. A jej dziewczęce wyobrażenie ślubu z pewnością wzruszy wielu Czytelników do łez..." Lindsay Pereira, Huffpost "Wspaniałe, zapadające w pamięć dzieło sztuki. humorystyczny wymiar dziennika - jeden z najbardziej urzekających i niedocenianych aspektów książki - w tej formie wprost błyszczy. Jest tu tak wiele wspaniałych powiązań tekstu z obrazem, że skupienie się tylko na wybranych byłoby niewybaczalne. Wyróżnia się również sposób, w jaki powieść graficzna przedstawia fantazje i emocje Anne. Adaptacja jest wciągająca do tego stopnia, że łatwo sobie wyobrazić, że w klasach i wśród młodych czytelników mogłaby zastąpić sam dziennik." The New York Times Book Review "Folmanowi udało się uchwycić komizm i dynamikę Dziennika - rozbrajający sarkazm, szczere wyznania, refleksyjną samokrytykę - bez śladu sentymentalizmu. Z pewnością wiele zawdzięcza wysublimowanym, zapadającym w pamięć ilustracjom Davida Polonsky’ego. Każdy wytwór wyobraźni Anne jest przedstawiony w zaskakujący sposób. Ten wielowarstwowy obraz dziewczyny i jej nastrojów - Anne rozmarzonej, zgryźliwej, skłonnej do wygłupów, refleksyjnej, oburzonej oraz beznadziejnie zakochanej - przypomina, że jej historia mówi nie tyle o bezsensownej destrukcji, co o olśniewającej młodej kobiecie, która dorasta na naszych oczach". The Wall Street Journal Więcej...

Zaloguj się by ocenić

Zgłoś problem

Wypożycz w krakowskiej bibliotece

Dostęp online

Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.

Dodaj link

Recenzje

asenata

Bardzo dobre uzupełnienie ilustracyjne pełnej wersji książki. Dobra kreska.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum

Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.

Opis

Inne tytuły:	the graphic diary,
Ilustracje:	David Polonsky Hila Noam
Tłumaczenie:	Kamil Budziarz Alicja Oczko
Autorzy:	Ari Folman David Polonsky
Adaptacja:	Ari Folman
Autor oryginału:	Anne Frank (1929-1945)
oraz:	Anne Frank (1929-1945)
Wydawca:	Wydawnictwo Stapis Anna Pisarek (2019)
ISBN:	978-83-7967-083-3 978-83-7967-108-3
Autotagi:	beletrystyka biografie druk elementy biograficzne epika ikonografia komiksy komiksy i książki obrazkowe książki literatura literatura faktu, eseje, publicystyka literatura piękna powieści

Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 7 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.

Okładki

Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Zgłoś problem