Podróżniczki:

w gorsecie i krynolinie przez dzikie ostępy

Tytuł oryginalny:
Vrouwen op avontuur
Autor:
Wolf Kielich (1920-2005) ...
Tłumacz:
Małgorzata Woźniak-Diederen
Wyd. w latach:
2013 - 2014
Wydane w seriach:
Fortuna i Fatum
Autotagi:
biografie
druk
literatura
Więcej informacji...
3.8 (6 głosów)

XIX wiek, mężczyźni dzierżą władzę, kobiety siedzą w domu, grzejąc dłonie przy kominkach. Jednak nie wszystkie. Lady Hester Stanhope, Alexandrine Tinne, Ida Pfeiffer, Isabella Bird-Bishop, Marianne North, Mary Kingsley, Daisy Bates, Alexandra David Néel oraz inne odważne damy postanowiły wyrwać się z ram konwenansu, poczuć smak niezależności, dać upust swojej prawdziwej naturze, zaspokoić ciekawość - słowem, wyruszyć w daleki świat. I choć wiązało się to z wieloma niebezpieczeństwami - niekiedy większymi od tych, które mogły grozić mężczyznom - wszystkie dokonały wyczynów jak na tamte czasy niewiarygodnych, a przy tym niektóre wniosły znaczny wkład w rozwój nauki. W sukniach i kapeluszach przemierzały pustynie oraz morza, konno i na słoniach podróżowały przez egzotyczne kraje, przebywały wśród kanibali, w murach klasztorów, w indiańskich wigwamach, jadły mrówki i węże. Poznawały obce zwyczaje i rytuały, wykazując więcej tolerancji i zrozumienia niż mężczyźni dokonujący odkryć przeważnie z bronią gotową do strzału. Wiek XIX był czasem wielkich wypraw w głąb kontynentu afrykańskiego, Azji, Australii i Ameryki. Opisy przygód Stanleya, Livingstoneĺa, Spekeĺa, Bakera czy Schweinfurtha wypełniały łamy gazet i czasopism. Mocarstwa wysyłały armie, żeby objąć w posiadanie dopiero co odkryte obszary. Zaroiło się od misjonarzy, którzy masowo zaczęli nawracać "dzikich", a handlarze przemierzali dżunglę, aby od tychże "dzikich" wycyganić złoto i kość słoniową w zamian za koraliki i lusterka. W XIX wieku na odważnych i zdeterminowanych mężczyzn czekała imponująca przygoda. Nikt nie przypuszczał, że również kobiety będą zdolne do poszukiwania przygód. A jednak tak się stało. [...] Większość z nich została tak wychowana, że nie tylko biernie poddawała się losowi, ale wręcz głęboko wierzyła w swoje niewolnicze "przeznaczenie". Czasami jednak zdarzało się w ich życiu coś, co sprawiało, że "przeznaczenie" traciło rację bytu. Nie trafiła się odpowiednia partia, albo nagle zmarł małżonek i wdowa mogła dysponować (niekiedy znacznym) kapitałem. Otwierała się brama do kuszącej wolności i niektóre "anioły" odważały się rozwinąć skrzydła. Uciekały z "wyperfumowanej atmosfery cieplarni", pakowały kufry i wyruszały w podróż. Nie do Nicei, Florencji czy St Moritz (tam bywały już dość często z rodzicami), ale do Balla Balla, Nĺdorko czy Kĺang-ting. (fragment)
Więcej...
Wypożycz w krakowskiej bibliotece
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje
  • Zbiór biografi podróżniczek, głównie z XIX wieku. Niektóre są dość męczące (dla mnie zwłaszcza opowieści o masowych polowaniach, także na tubylców), jednak większość jest ciekawych. Wiele ciekawostek.
  • Temat zacny. Ale sposób w jaki go przedstawiono niekoniecznie... A szkoda.
  • Podróżniczki : w gorsecie i krynolinie przez dzikie ostępy to historia marzycielek i idealistek, które miały mnóstwo odwagi, aby realizować swoje plany na przekór społeczeństwu i konserwatywnym opiniom. Wiek XIX to czas władzy mężczyzn, miejsce kobiety w domu przy kominku - jednak nie wszystkich. Lady Hester Stanhope, Alexandrine Tinne, Ida Pfeiffer, Isabella Bird-Bishop, Marianne North, Mary Kingsley, Daisy Bates, Alexandra David Neel oraz inne odważne damy postanowiły zerwać z ramami konwenansów, poczuć się niezależnymi i ruszyć w drogę, by poznać zupełnie obcy im świat. I choć wiązało się to z wieloma nieb­ezpi­ecze­ństw­ami, wszystkie dokonały wyczynów jak na tamte czasy – niewiarygodnych, a przy tym niektóre wniosły znaczny wkład w rozwój nauk. W sukniach i kapeluszach przemierzały pustynie i morza, konno i na słoniach podróżowały przez egzotyczne kraje, przebywały wśród kanibali, w murach klasztorów, w indiańskich wigwamach. • "Podróżniczki..." to fascynująca wyprawa w inny, odległy świat. To także portrety rzeczywistych, oryginalnych kobiet. Wspaniała książka, która "wciąga" od pierwszej do ostatniej karty. • Poleca Barbara Warywoda
Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:Vrouwen op ontdekkingreis
Autorzy:Wolf Kielich (1920-2005) Małgorzata Woźniak-Diederen Wiktor Kielich (1920-2005)
Tłumacz:Małgorzata Woźniak-Diederen
Wydawcy:Wydawnictwo WAB (2013-2014) Wydawnictwo W. A. B. - Grupa Wydawnicza Foksal (2013) Legimi (2013) IBUK Libra (2013) Grupa Wydawnicza Foksal
Serie wydawnicze:Fortuna i Fatum
ISBN:978-83-7747-497-6 978-83-7747-653-6 978-83-7747-818-9 978-83-7747-901-8 97877478189
Autotagi:biografie biografie zbiorowe dokumenty elektroniczne druk e-booki elementy biograficzne historia książki literatura literatura faktu literatura faktu, eseje, publicystyka literatura stosowana publikacje popularnonaukowe zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 21 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
KrakowCzyta.pl to portal, którego sercem jest olbrzymi katalog biblioteczny, zawierający setki tysięcy książek zgromadzonych w krakowskich bibliotekach miejskich. To miejsce promocji wydarzeń literackich i integracji społeczności skupionej wokół działań czytelniczych. Miejsce, w którym możemy szukać, rezerwować, recenzować, polecać i oceniać książki.

To społeczność ludzi, którzy kochają czytać i dyskutować o literaturze.
W hali odlotów Międ­zyna­rodo­wego­ Portu Lotniczego im. Jana Pawła II Kraków-Balice został uruchomiony biblioteczny regał – Airport Library! To kolejny wspólny projekt z Centrum Edukacji Lotniczej (CEL) Kraków Airport! Airport Library, czyli Odlotowa Biblioteka to bezpłatny samoobsługowy regał, z którego mogą korzystać pasażerowie oczekujący na lot. Można znaleźć na nim książki dla dzieci oraz dorosłych w wersji polskiej oraz obcojęzycznej. Udostępnione dzieła należy odłożyć na półki biblioteczki przed odlotem. • Książki na ten cel przekazała Biblioteka Kraków oraz krakowskie konsulaty, współpracujące z Instytutem Kultury Willa Decjusza nad Wielokulturową Biblioteką dla krakowian. • Konsulaty, które przekazały książki na regał Airport Library: Konsulat Generalny Węgier w Krakowie, Konsulat Generalny Republiki Federalnej Niemiec w Krakowie, Konsulat Republiki Indonezji w Krakowie, Konsulat Generalny USA w Krakowie, Konsulat Generalny Republiki Słowackiej w Krakowie oraz Konsulat Królestwa Hiszpanii w Krakowie. • Airport Library to kolejny wspólny projekt Centrum Edukacji Lotniczej (CEL) Kraków Airport i Biblioteki Kraków. Obie instytucje rozpoczęły współpracę w maju 2022 roku, podczas Święta Rodziny Krakowskiej. W czerwcu w CEL została otworzona stała biblioteczka o tematyce podróżniczej „Odlotowa biblioteka” działająca na zasadzie book­cros­sing­owej­. Od lipca w filiach Biblioteki Kraków rozp­owsz­echn­iane­ są egzemplarze kwartalnika „Airside” wydawanego przez CEL Kraków Airport.
foo