Blaszany bębenek

Tytuł oryginalny:
Blechtrommel
Autor:
Günter Grass (1927-2015) ...
Tłumacz:
Sławomir Błaut (1930-2014)
Wyd. w latach:
1979 - 2013
Autotagi:
druk
książki
powieści
Więcej informacji...
4.5 (8 głosów)

Powieść przedstawia historię Oskara Matzeratha dziecka w porządnej niemieckiej rodzinie w Wolnym Mieście Gdańsku końca lat 30. XX wieku. Jednakże pochodzenie Oskara okryte jest tajemnicą i tak jak Gdańsk jest tworem trzech kultur; kaszubskiej, niemieckiej i polskiej, tak Oskar zdaje się mieć troje rodziców; Agnes Matzerath (Kaszubkę), Alfreda Matzeratha (jej męża Niemca) i Jana Brońskiego (Polaka, kuzyna Agnes). Tak jak Wolne Miasto Gdańsk nie może pojąć nadchodzącego narodowego socjalizmu, tak Oskar nie potrafi zrozumieć rozłamu jaki następuje w jego do tej pory żyjącej w zgodzie rodzinie. W wieku 3 lat, na znak sprzeciwu wobec otaczającej go rzeczywistości dorosłych, chłopak postanawia przestać rosnąć. Wskutek nieszczęśliwego wypadku "życzenie" to spełnia się. Upadek ze schodów powoduje poważne komplikacje i zahamowanie dalszego rozwoju. Tytułowy blaszany bębenek, nieprzypadkowo biało-czerwony, stanowi ważny element komunikacji upośledzonego chłopca z otoczeniem. Namiętne uderzanie w instrument, bardzo dziecinne i naiwne, staje się sposobem na komentowanie otaczającej rzeczywistości. Narracja powieści jest zmienna. Występuje ona zarówno w pierwszej, jak i w trzeciej osobie. Daje to złudzenie, jak gdyby Oskar odcinał się sam od siebie, patrzył na pewne sprawy z dystansu. Nie mamy do czynienia ze zwartą akcją. Na fabułę powieści składają się luźno powiązane ze sobą fragmenty, stanowiące swoistą autobiografię głównego bohatera. Zaczyna się ona w 1924 roku, kiedy to Oskar przychodzi na świat w świetle dwóch sześćdziesięciowatowych żarówek. Dalsze losy są burzliwe. Wspomniany wcześniej wypadek, wyjazd do Niemiec po powrocie Gdańska do Polski. Ważnym bohaterem powieści staje się również miasto starcie kultur: kaszubskiej, polskiej i niemieckiej. Wiele miejsca poświęconych jest studiom charakteru mieszkańców i zmiany ich poglądów przez okres wojny.[JK]
Więcej...
Wypożycz w krakowskiej bibliotece
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:Blaszany bębenek T. 2 Blaszany bębenek T. 1
Autorzy:Günter Grass (1927-2015) Sławomir Błaut (1930-2014)
Tłumacz:Sławomir Błaut (1930-2014)
Lektor:Zbigniew Zapasiewicz (1934-2009)
Redakcja:Sławomir Błaut (1930-2014) Zbigniew Zapasiewicz (1934-2009) Joanna Konopacka
Przedmowa:Roman Bratny (1921-2017) Marek Wydmuch
Posłowie:Roman Bratny (1921-2017)
Wydawcy:Wydawnictwo Oficyna Gdanska (2013) Zakład Wydawnictw i Nagrań PZN (1985-2010) Porozumienie Wydawców (2000-2009) TMM Polska Planeta Marketing (2007) Axel Springer Polska (2007) Polnord (2000-2006) Wydawnictwo Oskar (1993-2006) Mediasat Poland Sp. z o. o (1993-2004) POLNORD - Wydaw. OSKAR (1994-2000) Wydawn. Oskar-Polnord (1999) Wydawnictwo Morskie (1991-1999) Państwowy Instytut Wydawniczy (1983-1999) Polnord - Oskar (1994) Zakład Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych (1984-1985) Związek Niewid (1984) Niezależna Oficyna Wydawnicza (1979)
Serie wydawnicze:Kolekcja Gazety Wyborczej Dzieła Güntera Grassa Współczesna Proza Światowa Trylogia Gdańska XX wiek Kanon na Koniec Wieku Dzieła Dzieła Najwybitniejszych Noblistów Dzieła Güntera Grassa / Günter Grass Dzieła Najwybitniejszych Noblistów/Dziennik 6 Biblioteka Gdańska Biblioteka Gdańska. Literatura Gazeta Wyborcza Współczesna Proza Światowa - Państwowy Instytut Wydawniczy
ISBN:83-06-00904-5 83-215-8316-4 83-7132-450-2 83-86181-38-9 83-89651-65-3 83-89923-19-X 84-9789-544-4 978-83-60717-59-2 978-83-60717-84-4 978-83-64180-00-2 978-83-86181-06-3 978-83-8965-155-6 978-83-89923-47-9 83-06-00905-5 83-86191-06-0 83-9789-544-4 83-86181-006-0 978-83-86181-06-0
Autotagi:audiobooki beletrystyka CD DAISY dane numeryczne dokumenty elektroniczne druk epika kasety magnetofonowe książki literatura literatura piękna nagrania powieści proza zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 146 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
KrakowCzyta.pl to portal, którego sercem jest olbrzymi katalog biblioteczny, zawierający setki tysięcy książek zgromadzonych w krakowskich bibliotekach miejskich. To miejsce promocji wydarzeń literackich i integracji społeczności skupionej wokół działań czytelniczych. Miejsce, w którym możemy szukać, rezerwować, recenzować, polecać i oceniać książki.

To społeczność ludzi, którzy kochają czytać i dyskutować o literaturze.
W hali odlotów Międ­zyna­rodo­wego­ Portu Lotniczego im. Jana Pawła II Kraków-Balice został uruchomiony biblioteczny regał – Airport Library! To kolejny wspólny projekt z Centrum Edukacji Lotniczej (CEL) Kraków Airport! Airport Library, czyli Odlotowa Biblioteka to bezpłatny samoobsługowy regał, z którego mogą korzystać pasażerowie oczekujący na lot. Można znaleźć na nim książki dla dzieci oraz dorosłych w wersji polskiej oraz obcojęzycznej. Udostępnione dzieła należy odłożyć na półki biblioteczki przed odlotem. • Książki na ten cel przekazała Biblioteka Kraków oraz krakowskie konsulaty, współpracujące z Instytutem Kultury Willa Decjusza nad Wielokulturową Biblioteką dla krakowian. • Konsulaty, które przekazały książki na regał Airport Library: Konsulat Generalny Węgier w Krakowie, Konsulat Generalny Republiki Federalnej Niemiec w Krakowie, Konsulat Republiki Indonezji w Krakowie, Konsulat Generalny USA w Krakowie, Konsulat Generalny Republiki Słowackiej w Krakowie oraz Konsulat Królestwa Hiszpanii w Krakowie. • Airport Library to kolejny wspólny projekt Centrum Edukacji Lotniczej (CEL) Kraków Airport i Biblioteki Kraków. Obie instytucje rozpoczęły współpracę w maju 2022 roku, podczas Święta Rodziny Krakowskiej. W czerwcu w CEL została otworzona stała biblioteczka o tematyce podróżniczej „Odlotowa biblioteka” działająca na zasadzie book­cros­sing­owej­. Od lipca w filiach Biblioteki Kraków rozp­owsz­echn­iane­ są egzemplarze kwartalnika „Airside” wydawanego przez CEL Kraków Airport.
foo