Zemsta

Inne tytuły:
Śluby panieńskie
Autor:
Aleksander Fredro (1793-1876) ...
Opracowanie:
Barbara Włodarczyk ...
Wyd. w latach:
217 - 2025
Autotagi:
druk
książki
Więcej informacji...
5.0 (2 głosy)

Podczas śniadania Cześnik radzi się starego służącego, Dyndalskiego, co do swego ożenku z młodziutką Klarą, potem decyduje się jednak na starszą Podstolinę. Po chwili przybywa wezwany przez Cześnika Papkin, ubrany na modę francuską. Wprasza się na śniadanie i przechwala swoimi (zmyślonymi) podbojami sercowymi oraz bohaterskimi czynami. Cześnik wysyła go z poselstwem do Rejenta Milczka, który jest właścicielem połowy zamku kupionego niegdyś przez ojca Klary. Cześnik nie może sam dojść z sąsiadem do porozumienia. Papkin, bez powodzenia, próbuje się wykręcić od tego zadania. Chętnie natomiast zgadza się na przedstawienie Podstolinie w imieniu Cześnika jego matrymonialnych zamiarów. Kiedy okazuje się, że Rejent naprawia mur graniczny, wzburzony Cześnik wysyła wystraszonego Papkina, aby przepędził murarzy. Tymczasem Obok na wpół rozwalonego muru, w altanie, potajemnie spotykają się Klara i Wacław. Zapewniają się o wzajemnym uczuciu. Wacław ma dość ukrywania swej miłości i chce pojąć ukochaną za żonę. Spór Rejenta i Cześnika stanowi poważną przeszkodę w realizacji tego zamierzenia. Papkin aresztuje Wacława, kiedy ten zmierza do swojej części zamku po spotkaniu z Klarą. Dzięki temu Rejentowicz przebywa w domu Cześnika jako jeniec. Papkin przyprowadza do Cześnika Wacława i przechwala się swoim męstwem. Cześnik każe jednak więźniowi odejść i nie słucha jego namów do zawarcia pokoju z Rejentem. Papkin wspaniałomyślnie daruje Wacławowi wolność, ale ten upiera się, że zostanie w niewoli. W końcu ujawnia kim jest, wyznaje, że kocha Klarę i obiecuje Papkinowi sakiewkę złota za zachowanie milczenia przed Cześnikiem. Kiedy Klara dowiaduje się, że Wacław jest w domu Cześnika, wpada w panikę. Potem jednak namawia ukochanego, by zyskał przychylność Podstoliny, a wtedy może uda im się pobrać. Niestety Podstolina okazuje się być dawną miłością Wacława i jest szczerze rada ze spotkania z dawnym adoratorem. Na koniec Cześnik wysyła Papkina do Rejenta z wyzwaniem na pojedynek. Zrozpaczony i przerażony szlachcic wyrusza z tą misją. Rejent Milczek oświadcza synowi, że ożeni go z Podstoliną. Papkin odbywa trudną rozmowę z Rejentem, który wyraźnie go lekceważy i z rozmysłem straszy. Mimo to Papkin informuje Milczka o wyzwaniu go na pojedynek przez Cześnika, a następnie opuszcza niebezpieczną cześć zamku. Wcześniej jednak dowiaduje się o planowanym przez Rejenta ślubie Wacława z Podstoliną. Tymczasem w swojej części zamku Cześnik przygotowuje się do wesela i do pojedynku. Wraca Papkin z listem Rejenta. Po jego przeczytaniu wpada we wściekłość. Odzyskuje rezon, kiedy się dowiaduje, że w jego domu przebywa Wacław Rejentowicz. Niewiele myśląc postanawia ożenić go z Klarą i tym samym zemścić się na sąsiedzie. Zakochani wpadają w euforię. Ostatecznie sąsiedzi godzą się i wspólnie błogosławią młodym.
Więcej...
Wypożycz w krakowskiej bibliotece
Dostęp online
Dodaj link
Recenzje
  • Fajna książka. Lektura obowiązkowa. Śmieszna.
Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:Śluby panieńskie Aleksander Fredro; il. Marcin Szancer Świętoszek 0 Pan Geldhab Vengeance Mąż i żona Wielki człowiek do małych interesów Zemsta [audio] słuchowisko radiowe Świętoszek (Wystawiona po raz pierwszy we Lwowie 17 lutego 1834 r.) Damy i huzary Dożywocie Magnetyzm serca słuchowisko Pan Jowialski komedja w 4 aktach, wierszem Zemsta za mur graniczny streszczenie cytaty, które warto znać notatki na marginesie komedia w trzech aktach komedia w trzech aktach, wierszem czyli magnetyzm serca komedia w czterech aktach wydanie z opracowaniem komedia w 4 aktach wierszem Komedie komedia w pięciu aktach, wierszem komedia w czterech aktach, wierszem
Autorzy:Aleksander Fredro (1793-1876) Barbara Włodarczyk Janusz Maciejewski (1930-2011) Mieczysław Inglot (1931-2019) Małgorzata Białek Krystyna Gorecka-Wencel Jan Marcin Szancer (1902-1973) Małgorzata Regent Artur Guza Kazimierz Wasilewski Tomasz Czarnecki Moliére (1622-1673) Krystyna Stachera Anna Willman Aleksander d Fredro (1793-1876) Moli'ere (1622-1673) Wydawnictwo Zielona Sowa Wojciech Ziemiański Jarosław Górnicki
Opracowanie:Barbara Włodarczyk Janusz Maciejewski (1930-2011) Mieczysław Inglot (1931-2019) Małgorzata Białek Karolina Mikołajczewska Katarzyna Zioła-Zemczak Bogdan Zeler Eugeniusz Kucharski (1880-1952) Moliére (1622-1673) Agnieszka Sabak Dobrochna Ratajczakowa Anna Popławska Anna Adamiec Janusz Maciejowski Krzysztof Motyka Stanisław Pigoń (1885-1968) Jan Dąbrowa (1902-1969) Stanisław Kasztelowicz (1900-1956) Izabella Bartol Leon Bochenek (1894-1973) Tadeusz Gajl Jan Hulewicz (1907-1980) Bolesław Kielski (1879-1965) Stefania Knisplówna Katarzyna Prałat Mieczysława Romankówna Stefan Vrtel-Wierczyński (1886-1963) Agnieszka Wójtowicz-Zając Bogdan Zakrzewski (1916-2011) Barbara Nawrot Samuel Sandler (1925-2020) Hanna Zaczeniuk
Ilustracje:Lucjan Ławnicki Krystyna Gorecka-Wencel Elżbieta Anna Sadkowski Jan Marcin Szancer (1902-1973) Marcin Kot Kazimierz Wasilewski Jarosław Drążek Wojciech Kołyszko Krzysztof Motyka Sadkowski Marta Żurawska-Zaręba Anna Jaroń Elżbieta Sadkowski Marcin Szancer Piotr Gojowy Marek Jerzy Piwko Mieczysław Serwin-Oracki (1912-1977)
Lektorzy:Jacek Kiss Andrzej Szopa Małgorzata Regent Artur Guza Joanna Lissner Stanisław Biczysko Wincenty Grabarczyk Tomasz Czarnecki Grzegorz Wons Marcin Kwaśny Ilona Chojnowska Maciej Kujawski Jacek Rozenek Roman Polański Janusz Gajos Michał Kula Jan Świderski (1916-1988) Marian Florek Adam Hutyra Antoni Rot Joanna Jędryka Czesław Wołłejko (1916-1987) Andrzej Seweryn Zespół Iwona Chojnowska Katarzyna Figura Andrzej Iwiński Daniel Olbrychski Agata Buzek Agata Ochota-Hutyra Rafał Królikowski Marcin Kujawski Małgorzata Marciniak Lech Dyblik Anna Piróg-Karaszkiewicz Cezary Żak
Posłowie:Janusz Maciejewski (1930-2011) Mieczysław Inglot (1931-2019) Janusz Maciejowski Karolina Macios Janusz przyp
Przypisy:Janusz Maciejewski (1930-2011)
Przedmowa:Barbara Włodarczyk Janusz Maciejewski (1930-2011) Mieczysław Inglot (1931-2019) Hanna Zawiślak Stanisław Pigoń (1885-1968) Hersz Feingold (1895-1923) Stanisław Kasztelowicz (1900-1956) Antoni Euzebiusz Balicki (1882-1956) Jan Michalski (1876-1950) Henryk Sawicz Halina Sołdaczukowa Kazimierz Budzyk (1911-1964) Stanisław Turek
Wstęp:Mieczysław Inglot (1931-2019) Katarzyna Zioła-Zemczak Bogdan Zeler Hanna Zawiślak Bohdan Korzeniewski Kazimierz Wyka Jerzy Polanicki
Reżyseria:Andrzej Wajda (1926-2016) Jan Świderski (1916-1988) Marian Florek
Scenariusz:Andrzej Wajda (1926-2016)
Tłumaczenie:Barbara Włodarczyk Lucjan Ławnicki Janusz Maciejewski (1930-2011) Karolina Mikołajczewska Feliks Konopka (1888-1982)
Instytucja sprawcza:Vivart
Kompozytorzy:Marcin Nowakowski Wojciech Kilar (1932-2013) Marian Pękalsk Zbigniew Wiszniewski (1922-1999)
Redakcja:Barbara Włodarczyk Katarzyna Zioła-Zemczak
Zdjęcia:Paweł Edelman Piotr Bujnowicz Wiesława Otocka
Komentarz:Mieczysław Inglot (1931-2019)
Scenografia:Hanna Volmer Tadeusz Kosarewicz (1933-2014) Magdalena Dipont
Montaż:Wanda Zeman (1952-2012)
Adaptacja:Barbara Włodarczyk
Produkcja:Katarzyna Fukacz-Cebula Jerzy Buchwald (1930-2005) Michał Kwieciński Janusz Morgenstern (1922-2011) Włodzimierz Otulak
Opracowanie graficzne:Lucjan Ławnicki
Kostiumy:Krystyna Zachwatowicz-Wajda Magdalena Biedrzycka
Dźwięk:Jean Pierre Duret Małgorzata Przedpełska-Bieniek Grzegorz Lindeman
oraz:Barbara Włodarczyk Lucjan Ławnicki Janusz Maciejewski (1930-2011) Roman Polański Janusz Gajos Joanna i in Lissner Dorotą Siwicką Wiesława Chojkowska Waldemar Pokromski Kamil Przełęcki
Wydawcy:Wydawnictwo Greg (217-2025) Wydawnictwo Książkowe IBiS Aleksander Nawrocki (2008-2024) Wydawnictwo Pumilio (2023) Wilga (2023) ebookpoint BIBLIO (2014-2023) Wydawnictwo SBM (2000-2023) Armoryka (2021-2022) Wydawnictwo Dragon (2017-2022) IBUK Libra (2012-2022) Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk (2012-2022) Legimi (2008-2022) Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe Siedmioróg (1995-2022) Wydawnictwo Zielona Sowa , cop (1975-2022) Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal (2021) Wolne Lektury (2014-2021) Avia-Artis (2020) Czarno na białym (2020) NASBI (2014-2020) Wydawnictwo Aleksandria (2010-2020) Heraclon International (2017-2019) KtoCzyta.pl (2015-2018) Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski (2009-2018) Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (1997-2018) Heraclon International - Storybox.pl (2017) Wydawnictwo Literackie (1975-2017) Ventigo Media (2016) MASTERLAB (2015) Wydawnictwo Lissner Studio (2009-2015) Telewizja Polska (2014) Agencja Paccoarte Agnieszka Sienkiewicz (2013) Imprint sp. z o. o (2012) Fundacja Nowoczesna Polska (2011) Wydawnictwo Agencja Artystyczna MTJ (2009-2011) SMPB (2009) Fundacja Klucz na Rzecz Edukacji i Upowszechniania Czytelnictwa Osób Niewidomych i Słabowidzących (2008) Promatek Media (2008) Mediaprofit (2006) Wydaw. Greg (2006) Orkla Press Polska (2005-2006) Grupa Wydawnicza Polskapresse (2005-2006) Edytor (2005) Wydawnictwo Pinnex (2003-2005) Wydawnictwo G P (2000-2005) Jolanta Urban Wydawnictwo Kama (1987-2005) KWE (2002) Wydawnictwo Młotkowski (2002) Szeremet (1998-2002) Wydawnictwo Prószyński i Spółka (1997-2002) Beskidzka Oficyna Wydawnicza Ltd (1991-2002) Wydawnictwo Nasza Księgarnia (1983-2002) Oficyna Wydawnicza Promocja (2001) Kurpisz (2001) Promocja (2001) Polski Związek Niewidomych - Zakład Wydawnictw i Nagrań (1985-2001) Wydawnictwo Klasyka (2000) Wydaw. Adalex (1967-2000) Siedmiogród (1999) Gdańskie Wydaw. Psychologiczne (1998-1999) Książnica Naukowa (1996-1999) Eventus (1998) PWW (1998) PWN (1998) Universitas (1997) Państwowy Instytut Wydawniczy (1953-1996) Krajowa Agencja Wydawnicza (1951-1996) Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo (1948-1996) Werset (1995) Agencja Wydawnicza MOREX (1993-1994) Dom Książki (1993) Wydawnictwo Łódzkie (1969-1993) Oficyna Wydawnicza G P (1991) Arcanum (1977-1991) Wyd. Ossolineum (1956-1991) Polska Macierz Szkolna Zagranicą (1977) Wydaw. Łódz (1977) Spółdzielnia Wydawniczo-Handlowa Książka i Wiedza (1971-1972) Wrocław (1969) Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych (1962) Propaganda (1956) Państwowy Teatr Narodowy (1953) Ognisko Spółdzielnia Księgarska (1951) Gebethner i Wolff (1910-1951) Wydawnictwo M. Kot (1947-1949) Chłopski Świat (1947) Chłopska Spółdzielnia Wydawnicza (1946) Przełom (1945) Komisja Regulaminowo-Wydawnicza Armii Polskiej na Wschodzie (1943) Urząd Oświaty i Spraw Szkolnych (1943) W Księgarni Wilda (1938) Krakowska Spółka Wydawnicza (1925-1928) M. Bodek A. Bardach (1922) nakł. i dr. M. Arct (1907) Księgarnia Wilda (1838) Grupa Wydawnicza Foksal Ringier Axel Springer Polska Wydawnictwo MagnaT.pl nakł. i dr. W. Zukerkandel Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje Nakł. Księgarni Samuela Bodeka Oficyna Wydawnicza Arcanum Oficyna Wydawnicza G P Henryk Gościański Karol Prętnicki Beskidzka Of. Wydaw Bibljoteka Polska Bielskie Zakł. Graficz. sp. z o. o Księgarnia Dra Maksymiliana Bodeka Księgarnia Samuela Bodeka Księgarnia Wilhelma Zukerkandla Księgarnia Wydawnicza W. Zukerkandla Składnica Księgarska Towarzystwo Czytelni Ludowych nakł. Gebethnera i Wolffa nakł. i dr. F. West nakład Księgarnia F. Trzeciecki skł. gł. Księg. M. Bodek
Serie wydawnicze:Lektura z Opracowaniem Lektura - Greg Lektura Lektury Szkolne Nasza Biblioteka Biblioteka Lektur Szkolnych Arcydzieła Literatury Polskiej Biblioteka Narodowa Klasyka Polska Kolorowa Klasyka klasa 7 Romantyzm Kanon Lektur Szkoła Twórczego Czytania Wydanie z opracowaniem - Greg Lektury Wszech Czasów Lektura Dobrze Opracowana Biblioteka Szkolna Biblioteczka Uniwersytetów Ludowych i Młodzieży Szkolnej Biblioteka Literatury Pięknej Biblioteka Powszechna Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej Ilustrowana klasyka Lektury Ucznia Szkolna Biblioteczka na Wschodzie Teatr Słowa Lekcja Literatury Arcydzieła Polskich i Obcych Pisarzy Biblioteczka Uniwersytetów Ludowych Dragon Edukacja Klub Czytanej Książki Lektury dla Szkół Gimnazjalnych Twoje Lektury [Skarbczyk Bibliofila] kanon literatury polskiej opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów Audiobook Seria 1 gimnazjum Biblioteka Pisarzy Polskich i Obcych Klasyka Literatury Koliber Kolorowy Świat Lektur Lektura (Grupa Wydawnicza Foksal) Literatura Klasyczna Biblioteka Arcydzieł Poezji i Prozy Arcydzieła Literatury Polskiej - Zielona Sowa Arcydzieła Literatury Światowej Biblioteka Arcydzieł Literatury Polskiej Biblioteka Pomocy Uczniowskiej Bibljoteka T.C.L. Klasyka Klasyka Polskiego Dramatu Kolekcja Lektur "Gazety Olsztyńskiej" i "Dziennika Elbląskiego" Książki dla Wszystkich Książnica Pisarzy Polskich i Obcych Lektury ("Znak") Lektury dla tych , którym czytanie sprawia trudności Masz Zdane! Streszczenie-Problematyka Szkoła Podstawowa Wielka Bibljoteka Wybór Najcelniejszych Utworów Pisarzów Polskich i Obcych Złota Seria - Zielona Sowa klasy 7-8 Audiobook - Aleksandria Biblioteczka Szkolna (Lwów ; S. Bodek) Biblioteka Arcydzieł Literatury (Lwów) Biblioteka Klasyków Polskich Bibljoteka Arcydzieł Literatury Kanon Literatury Polskiej - Siedmioróg Książka Czytana Książka Czytana - Promatek Lektura - Beskidzka Oficyna Wydawnicza Seria - Arcydzieła Literatury Polskiej Złota Seria Złota Seria. Literatura Polska cenne wskazówki Biblioteka
ISBN:9788372975423 9788374357258 9788376998015 9788394386030 00-000-0000-0 83-03-01048-4 83-03-01945-7 83-03-03416-2 83-04-00842-4 83-04-01453-X 83-04-01693-1 83-04-02540-X 83-04-03641-X 83-04-04328-9 83-05-12931-4 83-06-02227-0 83-06-02580-6 83-08-02795-4 83-10-09667-4 83-10-09794-8 83-10-10825-7 83-218-0313-X 83-218-0663-5 83-7006-510-4 83-7023-970-6 83-7032-137-2 83-7132-083-3 83-7132-251-8 83-7132-442-1 83-7153-195-8 83-7162-410-7 83-7180-149-1 83-7220-401-2 83-7220-430-6 83-7220-473-X 83-7220-475-6 83-7236-106-1 83-7254-533-2 83-7255-617-2 83-7255-920-1 83-7272-071-1 83-7327-311-5 83-7337-089-7 83-7337-258-X 83-7389-283-4 83-7389-663-5 83-7389-680-5 83-85069-16-X 83-85155-09-0 83-85311-78-5 83-85570-34-9 83-85837-09-4 83-85904-04-2 83-86685-11-5 83-86740-00-0 83-86754-01-X 83-86858-69-9 83-86896-21-3 83-87139-72-6 83-87368-17-2 83-88276-48-4 83-88435-38-8 83-88468-07-3 83-88468-08-1 83-88468-09-X 83-88468-19-7 83-88468-45-6 83-88944-24-X 83-89265-31-1 83-89956-35-7 83-89956-71-3 83-904348-5-7 83-907647-3-3 83-916726-2-X 83-918107-5-5 83-922921-7-0 83-85-497-66-8 978-83-08-06255-5 978-83-08-06263-0 978-83-240-5085-7 978-83-270-3976-7 978-83-280-6782-0 978-83-285-3828-3 978-83-288-1280-2 978-83-61083-19-1 978-83-61083-27-6 978-83-61237-13-6 978-83-61482-36-9 978-83-62797-48-6 978-83-62912-20-9 978-83-64374-68-5 978-83-64494-01-7 978-83-65077-09-7 978-83-65634-00-9 978-83-65634-01-6 978-83-65755-47-6 978-83-65922-85-4 978-83-65952-89-9 978-83-66155-95-4 978-83-66251-14-4 978-83-66729-03-2 978-83-66729-82-7 978-83-66969-71-1 978-83-66969-72-8 978-83-67492-03-4 978-83-67492-29-4 978-83-7162-503-9 978-83-7327-196-8 978-83-7327-260-6 978-83-7327-877-6 978-83-7389-410-5 978-83-7389-679-6 978-83-7435-286-4 978-83-7435-587-2 978-83-7435-665-7 978-83-7437-398-2 978-83-7517-849-4 978-83-7517-851-7 978-83-7639-201-1 978-83-7639-393-3 978-83-7738-011-6 978-83-7738-347-6 978-83-7738-400-8 978-83-7791-590-5 978-83-7844-354-4 978-83-7887-649-6 978-83-7887-650-2 978-83-7895-360-9 978-83-79034-69-7 978-83-7927-898-5 978-83-7927-899-2 978-83-7991-266-7 978-83-8059-727-3 978-83-8059-728-0 978-83-8059-729-7 978-83-8073-818-8 978-83-8073-998-7 978-83-8222-726-0 978-83-8274-155-1 978-83-8279-457-1 978-83-8279-752-7 978-83-8315-597-5 978-83-8318-513-2 978-83-86740-28-4 978-83-8713-999-5 978-83-87571-78-8 978-83-925163-0-9 978-83-925163-7-8 978-83-926817-6-2 978-83-941812-1-5 978-83-74-35-588-9 83-7220-401-2 978-83-7327-196-8 978-83-7327-260-6 83742868 831097948 83072545332 97838933691X 83-218-0313 83-7162-410 83-732196-1 83-71625030-0 83-732-137-2 83-85069016-X 83-03-03146-2 83-216-0313-X 83-7023-137-2 83-7153-196-1 83-7162-503-1 83-7263-106-1 83-7327-169-1 83-7327-194-1 83-7327-196-8 83-85685-11-5 83-87368-78-5 83-88944-22-X 83-89263-31-1 83-90348-5-79 83-97139-99-8 88-87139-99-8 83-71662-410-7 83-7180-149-11 83-86740-240-0 83-9181107-5-5 978-837327-26-6 978083-7435-587-2 978-83-7327-19608 978-83-7237-196-8 978-83-7327-168-8 978-83-7327-196-1 978-83-7327-198-8 978-83-7327-260-7 978-83-7389-680-5 978-83-88468-45-6 978-83-89336-91-X 83-218-0663-0663-5 978-83-62202-011-6
ISSN:0208-4104
Autotagi:audiobooki beletrystyka CD DAISY dokumenty elektroniczne dramat druk e-booki elementy biograficzne epika gimnazjum historia ikonografia kasety magnetofonowe komedia książki książki adresowe i telefoniczne liryka literatura literatura piękna literatura stosowana mikrofilmy mikroformy MP3 nagrania opowiadania podręczniki poezja powieści proza przemówienia publikacje dydaktyczne publikacje naukowe publikacje popularnonaukowe rodzina romantyzm słuchowiska streszczenia szkoły podstawowe szkoły średnie zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 1 876 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
KrakowCzyta.pl to portal, którego sercem jest olbrzymi katalog biblioteczny, zawierający setki tysięcy książek zgromadzonych w krakowskich bibliotekach miejskich. To miejsce promocji wydarzeń literackich i integracji społeczności skupionej wokół działań czytelniczych. Miejsce, w którym możemy szukać, rezerwować, recenzować, polecać i oceniać książki.

To społeczność ludzi, którzy kochają czytać i dyskutować o literaturze.
W hali odlotów Międ­zyna­rodo­wego­ Portu Lotniczego im. Jana Pawła II Kraków-Balice został uruchomiony biblioteczny regał – Airport Library! To kolejny wspólny projekt z Centrum Edukacji Lotniczej (CEL) Kraków Airport! Airport Library, czyli Odlotowa Biblioteka to bezpłatny samoobsługowy regał, z którego mogą korzystać pasażerowie oczekujący na lot. Można znaleźć na nim książki dla dzieci oraz dorosłych w wersji polskiej oraz obcojęzycznej. Udostępnione dzieła należy odłożyć na półki biblioteczki przed odlotem. • Książki na ten cel przekazała Biblioteka Kraków oraz krakowskie konsulaty, współpracujące z Instytutem Kultury Willa Decjusza nad Wielokulturową Biblioteką dla krakowian. • Konsulaty, które przekazały książki na regał Airport Library: Konsulat Generalny Węgier w Krakowie, Konsulat Generalny Republiki Federalnej Niemiec w Krakowie, Konsulat Republiki Indonezji w Krakowie, Konsulat Generalny USA w Krakowie, Konsulat Generalny Republiki Słowackiej w Krakowie oraz Konsulat Królestwa Hiszpanii w Krakowie. • Airport Library to kolejny wspólny projekt Centrum Edukacji Lotniczej (CEL) Kraków Airport i Biblioteki Kraków. Obie instytucje rozpoczęły współpracę w maju 2022 roku, podczas Święta Rodziny Krakowskiej. W czerwcu w CEL została otworzona stała biblioteczka o tematyce podróżniczej „Odlotowa biblioteka” działająca na zasadzie book­cros­sing­owej­. Od lipca w filiach Biblioteki Kraków rozp­owsz­echn­iane­ są egzemplarze kwartalnika „Airside” wydawanego przez CEL Kraków Airport.
foo