Tajemnica morskiej latarni
| Tytuł oryginalny: | Secrets of the lighthouse |
|---|---|
| Autor: | Santa Montefiore ... |
| Tłumacz: | Joanna Dziubińska |
| Wydawcy: | Fundacja Klucz na Rzecz Edukacji i Upowszechniania Czytelnictwa Osób Niewidomych i Słabowidzących (2022) Legimi (2021-2022) Wydawnictwo Świat Książki (2014-2022) Dressler Dublin |
| Autotagi: | beletrystyka druk książki powieści proza |
| Więcej informacji... | |
|
3.8
(6 głosów)
|
|
|
|
|
Recenzje
-
Nie sądzę, aby autorka nagle zaczęła pisać inaczej, w innym stylu, uzywając innych zwrotów i określen i jakichś udziwnień, myślę, że tłumaczka spowodowała to, że książkę czyta się...opornie, długo i...niechętnie. Tłumaczenie jest najprawdopodobniej literalne, bezmyślne. Nie twierdzę ze tłumaczka nie zna jęz. angielskiego, ale z polskim ma problemy. A tak czekałam na tę książkę....
![[awatar]](/static/gen/avatars/jagola/m2.png?3 "jagola"){kind=avatar}
Dyskusje
Opis
| Autorzy: | Santa Montefiore Joanna Dziubińska |
|---|---|
| Tłumacz: | Joanna Dziubińska |
| Lektor: | Bożena Furczyk |
| Wydawcy: | Fundacja Klucz na Rzecz Edukacji i Upowszechniania Czytelnictwa Osób Niewidomych i Słabowidzących (2022) Legimi (2021-2022) Wydawnictwo Świat Książki (2014-2022) Dressler Dublin |
| ISBN: | 978-83-66935-46-4 978-83-7799-094-0 978-83-7943-465-7 978-83-813-9115-3 978-83-8139-755-1 978-83-8289-699-2 978837943457 83-7943-465-7 978-83-7943-665-7 978-83-7945-465-7 |
| Autotagi: | audiobooki beletrystyka CD DAISY dokumenty elektroniczne druk e-booki epika książki literatura literatura piękna nagrania powieści proza rodzina zasoby elektroniczne |
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści
25 rekordów bibliograficznych,
pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
